/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/47.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/47.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.1 - (show annotations) (download)
Sun Oct 26 06:51:03 2008 UTC (18 years ago) by wakaba
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Generated from ../data/*.dat

1 $VAR1 = {
2 'exact' => {
3 '471db91fba3bc1a7505bc8818f721ee0' => {
4 'en' => 'The term "URL" in this specification is used in a manner
5 distinct from the precise technical meaning it is given in RFC 3986.
6 Readers familiar with that RFC will find it easier to read <em>this</em>
7 specification if they pretend the term "URL" as used herein is really
8 called something else altogether.',
9 'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{4e2d}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{300c}URL\x{300d}\x{306f}\x{3001} RFC 3986 \x{3067}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{6b63}\x{78ba}\x{306a}\x{6280}\x{8853}\x{7684}\x{306a}\x{610f}\x{5473}\x{3068}\x{7570}\x{306a}\x{3063}\x{305f}\x{5f62}\x{3067}\x{4f7f}\x{308f}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
10 RFC 3986 \x{306b}\x{7cbe}\x{901a}\x{3057}\x{305f}\x{8aad}\x{8005}\x{306b}\x{3068}\x{3063}\x{3066}\x{306f}\x{3001}\x{3053}\x{3053}\x{3067}\x{306e}\x{7528}\x{8a9e}\x{300c}URL\x{300d}\x{304c}\x{4f55}\x{304b}\x{5168}\x{304f}\x{5225}\x{306e}\x{547c}\x{3070}\x{308c}\x{65b9}\x{3092}\x{3057}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{3068}\x{601d}\x{3063}\x{305f}\x{65b9}\x{304c}<em>\x{3053}\x{306e}</em>\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3092}\x{8aad}\x{3080}\x{306e}\x{304c}\x{697d}\x{306b}\x{306a}\x{308b}\x{3067}\x{3057}\x{3087}\x{3046}\x{3002}",
11 'tags' => [
12 'urls'
13 ]
14 },
15 '473f81670bcdd9d92624698f43d6a517' => {
16 'en' => 'Empty.',
17 'ja' => "\x{7a7a}\x{3002}",
18 'tags' => [
19 'metadata'
20 ]
21 },
22 '47625ddf2a86766581421257ca679ba6' => {
23 'en' => 'Otherwise, if the next character is a U+003B SEMICOLON, consume that
24 too. If it isn\'t, there is a <a href=#parse-a-date-string>parse error</a>.',
25 'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+003B SEMICOLON
26 \x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3082}\x{6d88}\x{8cbb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{3001}<a href=#parse-a-date-string>\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{8aa4}\x{308a}</a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
27 'tags' => [
28 'parsing'
29 ]
30 },
31 '47c3aae80cf1fb47b76e2ffc833e219a' => {
32 'en' => 'Sniffed type',
33 'ja' => "\x{63a2}\x{77e5}\x{578b}",
34 'tags' => [
35 'common'
36 ]
37 },
38 '47fd1747a79bc4fa52ad4be5f195e183' => {
39 'en' => 'As a child of a <code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> element, either
40 immediately before or immediately after an <code><a
41 href=#the-rt-element>rt</a></code> element.',
42 'ja' => "<code><a href=#the-ruby-element>ruby</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} <code><a
43 href=#the-rt-element>rt</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{76f4}\x{524d}\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{76f4}\x{5f8c}\x{306b}\x{3002}",
44 'tags' => [
45 'texts'
46 ]
47 },
48 'c838538871ed4cac020d3886cb7873f7' => {},
49 'f1c4bd54a16b7f091758bfef56056e1e' => {}
50 },
51 'modified' => 1,
52 'pattern' => {}
53 };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24