| 1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
'exact' => { |
| 3 |
'4a18312b5b75f549d5551e5912ad6ebf' => { |
| 4 |
'en' => 'Mask', |
| 5 |
'ja' => "\x{30de}\x{30b9}\x{30af}", |
| 6 |
'tags' => [ |
| 7 |
'common' |
| 8 |
] |
| 9 |
}, |
| 10 |
'4a183de866792381a376bdc0ded3b3fc' => { |
| 11 |
'en' => 'Event definitions', |
| 12 |
'ja' => "\x{4e8b}\x{8c61}\x{5b9a}\x{7fa9}", |
| 13 |
'tags' => [ |
| 14 |
'communications' |
| 15 |
] |
| 16 |
}, |
| 17 |
'4a1b66d0e587eb53d938d13eda0bd0e7' => { |
| 18 |
'en' => 'Rendering and menus/toolbars', |
| 19 |
'isPattern' => undef, |
| 20 |
'ja' => "\x{30ec}\x{30f3}\x{30c0}\x{30ea}\x{30f3}\x{30b0}\x{3068}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{30fb}\x{30c4}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30fc}", |
| 21 |
'tags' => [ |
| 22 |
'headings', |
| 23 |
'rendering' |
| 24 |
] |
| 25 |
}, |
| 26 |
'4a23e68a5d4f16f1e599c5455b7ff8ac' => { |
| 27 |
'en' => 'If there are still further characters in the string, and the next |
| 28 |
character in the string is a <a href=#valid-denominator-punctuation-character>valid denominator |
| 29 |
punctuation character</a>, return nothing and abort these steps.', |
| 30 |
'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{4e2d}\x{306b}\x{66f4}\x{306b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{307e}\x{3060}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{4e2d}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}<a href=#valid-denominator-punctuation-character>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{5206}\x{6bcd}\x{53e5}\x{8aad}\x{70b9}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
| 31 |
\x{4f55}\x{3082}\x{8fd4}\x{3055}\x{305a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 32 |
'tags' => [ |
| 33 |
'microsyntaxes' |
| 34 |
] |
| 35 |
}, |
| 36 |
'4a39eb3b831685b0226aeaf1014f0e51' => { |
| 37 |
'en' => 'Midnight UTC on the birthday of Nero (the Roman Emperor).', |
| 38 |
'ja' => "\x{30cd}\x{30ed} (\x{30ed}\x{30fc}\x{30de}\x{7687}\x{5e1d}) \x{306e}\x{8a95}\x{751f}\x{65e5}\x{306e} UTC \x{306b}\x{304a}\x{3051}\x{308b}\x{771f}\x{591c}\x{4e2d}", |
| 39 |
'tags' => undef |
| 40 |
}, |
| 41 |
'4a668893a617ee5cc0f8dd350eb02ab1' => { |
| 42 |
'en' => 'For example, given the markup:', |
| 43 |
'ja' => "\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{30de}\x{30fc}\x{30af}\x{4ed8}\x{3051}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{3001}", |
| 44 |
'tags' => [ |
| 45 |
'interactions' |
| 46 |
] |
| 47 |
}, |
| 48 |
'4a6b8fb9232b88242376359056c95fa9' => { |
| 49 |
'en' => 'The browsing context <var title="">B</var> is an <a |
| 50 |
href=#auxiliary-browsing-context>auxiliary browsing context</a> and <var |
| 51 |
title="">A</var> is <a href=#concept-input-step>allowed to navigate</a> <var |
| 52 |
title="">B</var>\'s <a href=#opener-browsing-context>opener browsing context</a>, or', |
| 53 |
'ja' => "\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108} <var title=\"\">B</var> \x{306f}<a |
| 54 |
href=#auxiliary-browsing-context>\x{88dc}\x{52a9}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{304b}\x{3064} |
| 55 |
<var title=\"\">A</var> \x{304c} <var |
| 56 |
title=\"\">B</var> \x{306e}<a href=#opener-browsing-context>\x{958b}\x{95e2}\x{5668}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3092}<a href=#concept-input-step>\x{64cd}\x{7e26}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}</a>", |
| 57 |
'tags' => [ |
| 58 |
'browsers' |
| 59 |
] |
| 60 |
}, |
| 61 |
'4aaa79ca2b8f16bf0127182de1a937d7' => { |
| 62 |
'en' => 'The request must include a <code title="">Referer</code> HTTP header |
| 63 |
[sic] with, as its value, the location of the document containing the |
| 64 |
hyperlink, a <code title="">Ping-From</code> HTTP header with the same |
| 65 |
value, and a <code title="">Ping-To</code> HTTP header with, as its |
| 66 |
value, the address of the target of the hyperlink.', |
| 67 |
'ja' => "\x{8981}\x{6c42}\x{306f} <code title=\"\">Referer</code> HTTP \x{982d}\x{90e8} [\x{30de}\x{30de}] |
| 68 |
\x{3092}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{3044}\x{308b}\x{6587}\x{66f8}\x{306e}\x{6240}\x{5728}\x{3092}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} <code title=\"\">Ping-From</code> HTTP |
| 69 |
\x{982d}\x{90e8}\x{3092}\x{540c}\x{3058}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} <code title=\"\">Ping-To</code> HTTP \x{982d}\x{90e8}\x{3092}\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{306e}\x{5bfe}\x{8c61}\x{306e}\x{756a}\x{5730}\x{3092}\x{5024}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} |
| 70 |
\x{542b}\x{3081}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 71 |
'tags' => [ |
| 72 |
'links' |
| 73 |
] |
| 74 |
}, |
| 75 |
'4ab19e5536eec46df2a85624f80db666' => { |
| 76 |
'en' => 'The <dfn id=dom-database-transaction |
| 77 |
title=dom-database-transaction><code>transaction()</code></dfn> method |
| 78 |
takes one or two arguments. When called, the method must immediately |
| 79 |
return and then asynchronously run the <a href=#transaction-steps>transaction |
| 80 |
steps</a> with the <i>transaction callback</i> being the first argument, |
| 81 |
the <i>error callback</i> being the second argument, if any, the |
| 82 |
<i>success callback</i> being the third argument, if any, and with no |
| 83 |
<i>preflight operation</i> or <i>postflight operation</i>.', |
| 84 |
'ja' => "<dfn id=dom-database-transaction |
| 85 |
title=dom-database-transaction><code>transaction()</code></dfn> |
| 86 |
\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}1\x{3064}\x{304b}2\x{3064}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{3092}\x{53d6}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 87 |
\x{3053}\x{306e}\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}\x{3001}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{3001} |
| 88 |
\x{3059}\x{3050}\x{306b}\x{8fd4}\x{308a}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{304b}\x{3089}\x{975e}\x{540c}\x{671f}\x{306b}\x{3001} |
| 89 |
<i>\x{53d6}\x{5f15}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}\x{6700}\x{521d}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{3068}\x{3057}\x{3001} |
| 90 |
<i>\x{8aa4}\x{308a}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3068}\x{3057}\x{3001} |
| 91 |
<i>\x{6210}\x{529f}\x{547c}\x{3073}\x{623b}\x{3057}</i>\x{3092}3\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{5f15}\x{6570}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{305d}\x{308c}\x{3068}\x{3057}\x{3001} |
| 92 |
<i>\x{98db}\x{884c}\x{524d}\x{64cd}\x{4f5c}</i>\x{3068}<i>\x{98db}\x{884c}\x{5f8c}\x{64cd}\x{4f5c}</i>\x{306f}\x{306a}\x{3057}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{3001} |
| 93 |
<a href=#transaction-steps>\x{53d6}\x{5f15}\x{6bb5}\x{968e}</a>\x{3092}\x{8d70}\x{3089}\x{305b}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 94 |
", |
| 95 |
'tags' => [ |
| 96 |
'storages' |
| 97 |
] |
| 98 |
}, |
| 99 |
'4ab58397181649f90ec31c155d21e06c' => { |
| 100 |
'en' => '<strong>However</strong>, a <span title=syntax-start-tag>start |
| 101 |
tag</span> must never be omitted if it has any attributes.', |
| 102 |
'ja' => "<strong>\x{3057}\x{304b}\x{3057}</strong>\x{3001}<span title=syntax-start-tag>\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}</span>\x{304c}\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{5834}\x{5408}\x{3001} |
| 103 |
\x{958b}\x{59cb}\x{30bf}\x{30b0}\x{3092}\x{7701}\x{7565}\x{3057}\x{3066}\x{306f}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 104 |
'tags' => [ |
| 105 |
'syntax' |
| 106 |
] |
| 107 |
}, |
| 108 |
'4abb76241a03e2d4bbd0425ed6666337' => { |
| 109 |
'en' => 'The <code title=attr-dir><a href=#the-dir-attribute>dir</a></code> attribute specifies the |
| 110 |
element\'s text directionality. The attribute is an <a href=#enumerated-attribute>enumerated |
| 111 |
attribute</a> with the keyword <code title="">ltr</code> mapping |
| 112 |
to the state <i>ltr</i>, and the keyword <code title="">rtl</code> |
| 113 |
mapping to the state <i>rtl</i>. The attribute has no |
| 114 |
defaults.', |
| 115 |
'is_pattern' => undef, |
| 116 |
'ja' => "<code title=attr-dir><a href=#the-dir-attribute>dir</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{65b9}\x{5411}\x{6027}\x{3092}\x{6307}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} |
| 117 |
\x{3053}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}<a href=#enumerated-attribute>\x{5217}\x{6319}\x{5c5e}\x{6027}</a>\x{3067}\x{3001} |
| 118 |
\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9} <code title=\"\">ltr</code> \x{306f}\x{72b6}\x{614b} <i>ltr</i> |
| 119 |
\x{306b}\x{5199}\x{50cf}\x{3055}\x{308c}\x{3001}\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9} <code title=\"\">rtl</code> |
| 120 |
\x{306f}\x{72b6}\x{614b} <i>rtl</i> |
| 121 |
\x{306b}\x{5199}\x{50cf}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{65e2}\x{5b9a}\x{5024}\x{3092}\x{6301}\x{3061}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}", |
| 122 |
'tags' => [ |
| 123 |
'elements' |
| 124 |
] |
| 125 |
}, |
| 126 |
'4acfd307f95777c5670c84709691b177' => { |
| 127 |
'en' => 'Implementations must support some version of DOM Core and DOM Events, |
| 128 |
because this specification is defined in terms of the DOM, and some of |
| 129 |
the features are defined as extensions to the DOM Core interfaces. <a |
| 130 |
href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a> <a |
| 131 |
href=#refsDOM3CORE>[DOM3EVENTS]</a>', |
| 132 |
'ja' => "\x{5b9f}\x{88c5}\x{306f}\x{3001} DOM \x{4e2d}\x{6838}\x{3068} DOM \x{4e8b}\x{8c61}\x{306e}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{7248}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002} |
| 133 |
\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f} DOM \x{3092}\x{4f7f}\x{3063}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3092}\x{884c}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3057}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3059}\x{308b}\x{3044}\x{304f}\x{3064}\x{304b}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{306f} DOM |
| 134 |
\x{4e2d}\x{6838}\x{754c}\x{9762}\x{306b}\x{5bfe}\x{3059}\x{308b}\x{62e1}\x{5f35}\x{3068}\x{306a}\x{3063}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a |
| 135 |
href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a> <a |
| 136 |
href=#refsDOM3CORE>[DOM3EVENTS]</a>", |
| 137 |
'tags' => undef |
| 138 |
}, |
| 139 |
'4af09f95a87ddfb94a6f807d3daa8035' => { |
| 140 |
'en' => 'A DOCTYPE token', |
| 141 |
'ja' => "DOCTYPE \x{5b57}\x{53e5}", |
| 142 |
'tags' => [ |
| 143 |
'parsing' |
| 144 |
] |
| 145 |
} |
| 146 |
}, |
| 147 |
'pattern' => {} |
| 148 |
}; |