spec-ja/data2/65.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '6500bd44ff2be0f322d6e6abb5c47dba' => {
                                                               'en' => 'Discuss any other topic

',
                                                               'isPattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{554f}\x{984c}\x{63d0}\x{8d77}\x{3092}\x{884c}\x{3046}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'notes',
                                                                           'dt'
                                                                         ]
                                                             },
                       '6504a730e8e23e7c67c98a023109f6a5' => {
                                                               'en' => 'minimum value &le; optimum point &le; maximum value',
                                                               'ja' => "\x{6700}\x{5c0f}\x{5024} &le; \x{6700}\x{9069}\x{70b9} &le; \x{6700}\x{5927}\x{5024}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'texts'
                                                                         ]
                                                             },
                       '651a0d8be44958b483ec6c2cfe7481c1' => {
                                                               'en' => 'The Document Object Model (DOM) is a representation &mdash; a model
     &mdash; of a document and its content. The DOM is not just an API; the
     conformance criteria of HTML implementations are defined, in this
     specification, in terms of operations on the DOM. <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a>',
                                                               'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{30fb}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb} (DOM) \x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{3068}\x{305d}\x{306e}\x{5185}\x{5bb9}\x{306e}\x{8868}\x{73fe} (\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}) \x{3067}\x{3059}\x{3002}
DOM \x{306f}\x{5358}\x{306a}\x{308b} API \x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{304f}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f} HTML \x{5b9f}\x{88c5}\x{306e}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{57fa}\x{6e96}\x{3092}
DOM \x{4e0a}\x{306e}\x{64cd}\x{4f5c}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
     href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '6523ff88b97ba5e601999cc5325b1054' => {
                                                               'en' => 'Apply the algorithm described in RFC 3986 section 5.2 Relative
     Resolution, using <var title="">url</var> as the potentially relative
     URI reference (<var title="">R</var>), and <var title="">base</var> as
     the base URI (<var title="">Base</var>). <a
     href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>',
                                                               'ja' => "RFC 3986 5.2 \x{7bc0} \x{76f8}\x{5bfe}\x{89e3}\x{6c7a}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{3053}\x{3067}\x{3001} <var title=\"\">url</var>
\x{3092}\x{6f5c}\x{5728}\x{7684}\x{76f8}\x{5bfe} URI \x{53c2}\x{7167} (<var title=\"\">R</var>)\x{3001}
<var title=\"\">base</var> \x{3092}\x{57fa}\x{5e95} URI (<var title=\"\">Base</var>)
\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
     href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>",
                                                               'tags' => [
                                                                           'urls'
                                                                         ]
                                                             },
                       '654bec910697f933683deb0b0cab4acc' => {
                                                               'en' => 'Finally, if the current value is greater than the maximum value, then the current value is reset to the maximum value.',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{73fe}\x{5728}\x{5024}\x{304c}\x{6700}\x{5927}\x{5024}\x{3088}\x{308a}\x{5927}\x{304d}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{73fe}\x{5728}\x{5024}\x{3092}\x{6700}\x{5927}\x{5024}\x{306b}\x{518d}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'step',
                                                                           'progress'
                                                                         ]
                                                             },
                       '659fe26a4a2cd7696e654f35a8fd925c' => {
                                                               'en' => 'The <dfn id=dom-storageevent-oldvalue
   title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn> attribute
   represents the old value of the key being changed.',
                                                               'ja' => "<dfn id=dom-storageevent-oldvalue
   title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn> 
\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{5909}\x{5316}\x{3059}\x{308b}\x{9375}\x{306e}\x{53e4}\x{3044}\x{5024}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'storages'
                                                                         ]
                                                             },
                       '65b282331b4a9b63099140f35e4216ce' => {
                                                               'en' => 'Since the <code title=dom-document-cookie><a
   href=#dom-document-cookie>cookie</a></code> attribute is accessible across frames,
   the path restrictions on cookies are only a tool to help manage which
   cookies are sent to which parts of the site, and are not in any way a
   security feature.',
                                                               'ja' => "<code title=dom-document-cookie><a
   href=#dom-document-cookie>cookie</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{30d5}\x{30ec}\x{30fc}\x{30e0}\x{3092}\x{307e}\x{305f}\x{3044}\x{3067}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{53ef}\x{80fd}\x{3067}\x{3059}\x{306e}\x{3067}\x{3001}
\x{30af}\x{30c3}\x{30ad}\x{30fc}\x{306e}\x{7d4c}\x{8def}\x{5236}\x{9650}\x{306f}\x{30af}\x{30c3}\x{30ad}\x{30fc}\x{304c}\x{30b5}\x{30a4}\x{30c8}\x{4e0a}\x{306e}\x{3069}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{306b}\x{9001}\x{3089}\x{308c}\x{308b}\x{304b}\x{3092}\x{7ba1}\x{7406}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{52a9}\x{3051}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{9053}\x{5177}\x{306b}\x{904e}\x{304e}\x{305a}\x{3001}
\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{3067}\x{306f}\x{6c7a}\x{3057}\x{3066}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'documents'
                                                                         ]
                                                             },
                       '65d2976b3dcbf606933e0fe06a421d72' => {
                                                               'en' => 'In the following example, there are no quotation marks:',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{5f15}\x{7528}\x{7b26}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'q',
                                                                           'non-normative'
                                                                         ]
                                                             },
                       '65f5549ffed68dae1ba9e7213a0722e9' => {
                                                               'en' => 'The\\ (.+)\\ interface\\.',
                                                               'isPattern' => undef,
                                                               'ja' => "\$1 \x{754c}\x{9762}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'workers'
                                                                         ]
                                                             },
                       '8b0f72fe04577949924ab1e2997e0d8b' => {}
                     },
          'pattern' => {}
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3	apache	1.6	'6500bd44ff2be0f322d6e6abb5c47dba' => {
4			'en' => 'Discuss any other topic
5
6			',
7			'isPattern' => undef,
8			'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{554f}\x{984c}\x{63d0}\x{8d77}\x{3092}\x{884c}\x{3046}",
9			'tags' => [
10			'notes',
11			'dt'
12			]
13			},
14	wakaba	1.1	'6504a730e8e23e7c67c98a023109f6a5' => {
15			'en' => 'minimum value ≤ optimum point ≤ maximum value',
16			'ja' => "\x{6700}\x{5c0f}\x{5024} ≤ \x{6700}\x{9069}\x{70b9} ≤ \x{6700}\x{5927}\x{5024}",
17			'tags' => [
18			'texts'
19			]
20			},
21			'651a0d8be44958b483ec6c2cfe7481c1' => {
22			'en' => 'The Document Object Model (DOM) is a representation — a model
23			— of a document and its content. The DOM is not just an API; the
24			conformance criteria of HTML implementations are defined, in this
25			specification, in terms of operations on the DOM. <a
26			href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a>',
27			'ja' => "\x{6587}\x{66f8}\x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{30fb}\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb} (DOM) \x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{66f8}\x{3068}\x{305d}\x{306e}\x{5185}\x{5bb9}\x{306e}\x{8868}\x{73fe} (\x{30e2}\x{30c7}\x{30eb}) \x{3067}\x{3059}\x{3002}
28			DOM \x{306f}\x{5358}\x{306a}\x{308b} API \x{3067}\x{306f}\x{306a}\x{304f}\x{3001}\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f} HTML \x{5b9f}\x{88c5}\x{306e}\x{9069}\x{5408}\x{6027}\x{57fa}\x{6e96}\x{3092}
29			DOM \x{4e0a}\x{306e}\x{64cd}\x{4f5c}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
30			href=#refsDOM3CORE>[DOM3CORE]</a>",
31			'tags' => [
32			'common'
33			]
34			},
35			'6523ff88b97ba5e601999cc5325b1054' => {
36			'en' => 'Apply the algorithm described in RFC 3986 section 5.2 Relative
37			Resolution, using <var title="">url</var> as the potentially relative
38			URI reference (<var title="">R</var>), and <var title="">base</var> as
39			the base URI (<var title="">Base</var>). <a
40			href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>',
41			'ja' => "RFC 3986 5.2 \x{7bc0} \x{76f8}\x{5bfe}\x{89e3}\x{6c7a}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{7b97}\x{6cd5}\x{3092}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{3053}\x{3067}\x{3001} <var title=\"\">url</var>
42			\x{3092}\x{6f5c}\x{5728}\x{7684}\x{76f8}\x{5bfe} URI \x{53c2}\x{7167} (<var title=\"\">R</var>)\x{3001}
43			<var title=\"\">base</var> \x{3092}\x{57fa}\x{5e95} URI (<var title=\"\">Base</var>)
44			\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
45			href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>",
46			'tags' => [
47			'urls'
48			]
49			},
50	apache	1.4	'654bec910697f933683deb0b0cab4acc' => {
51			'en' => 'Finally, if the current value is greater than the maximum value, then the current value is reset to the maximum value.',
52			'is_pattern' => undef,
53			'ja' => "\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}\x{73fe}\x{5728}\x{5024}\x{304c}\x{6700}\x{5927}\x{5024}\x{3088}\x{308a}\x{5927}\x{304d}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{73fe}\x{5728}\x{5024}\x{3092}\x{6700}\x{5927}\x{5024}\x{306b}\x{518d}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
54			'tags' => [
55			'step',
56			'progress'
57			]
58			},
59	wakaba	1.1	'659fe26a4a2cd7696e654f35a8fd925c' => {
60			'en' => 'The <dfn id=dom-storageevent-oldvalue
61			title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn> attribute
62			represents the old value of the key being changed.',
63			'ja' => "<dfn id=dom-storageevent-oldvalue
64			title=dom-StorageEvent-oldValue><code>oldValue</code></dfn>
65			\x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{5909}\x{5316}\x{3059}\x{308b}\x{9375}\x{306e}\x{53e4}\x{3044}\x{5024}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
66			'tags' => [
67			'storages'
68			]
69			},
70			'65b282331b4a9b63099140f35e4216ce' => {
71			'en' => 'Since the <code title=dom-document-cookie><a
72			href=#dom-document-cookie>cookie</a></code> attribute is accessible across frames,
73			the path restrictions on cookies are only a tool to help manage which
74			cookies are sent to which parts of the site, and are not in any way a
75			security feature.',
76			'ja' => "<code title=dom-document-cookie><a
77			href=#dom-document-cookie>cookie</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{30d5}\x{30ec}\x{30fc}\x{30e0}\x{3092}\x{307e}\x{305f}\x{3044}\x{3067}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{53ef}\x{80fd}\x{3067}\x{3059}\x{306e}\x{3067}\x{3001}
78			\x{30af}\x{30c3}\x{30ad}\x{30fc}\x{306e}\x{7d4c}\x{8def}\x{5236}\x{9650}\x{306f}\x{30af}\x{30c3}\x{30ad}\x{30fc}\x{304c}\x{30b5}\x{30a4}\x{30c8}\x{4e0a}\x{306e}\x{3069}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{306b}\x{9001}\x{3089}\x{308c}\x{308b}\x{304b}\x{3092}\x{7ba1}\x{7406}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{52a9}\x{3051}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{9053}\x{5177}\x{306b}\x{904e}\x{304e}\x{305a}\x{3001}
79			\x{4fdd}\x{5b89}\x{6027}\x{306e}\x{305f}\x{3081}\x{306e}\x{6a5f}\x{80fd}\x{3067}\x{306f}\x{6c7a}\x{3057}\x{3066}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
80			'tags' => [
81			'documents'
82			]
83			},
84	apache	1.2	'65d2976b3dcbf606933e0fe06a421d72' => {
85			'en' => 'In the following example, there are no quotation marks:',
86			'is_pattern' => undef,
87			'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{5f15}\x{7528}\x{7b26}\x{306f}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
88	apache	1.3	'tags' => [
89			'q',
90			'non-normative'
91			]
92	apache	1.2	},
93	apache	1.5	'65f5549ffed68dae1ba9e7213a0722e9' => {
94			'en' => 'The\\ (.+)\\ interface\\.',
95			'isPattern' => undef,
96			'ja' => "\$1 \x{754c}\x{9762}\x{3002}",
97			'tags' => [
98			'workers'
99			]
100			},
101	wakaba	1.1	'8b0f72fe04577949924ab1e2997e0d8b' => {}
102			},
103	apache	1.5	'pattern' => {}
104	wakaba	1.1	};