/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/6d.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/6d.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.3 - (hide annotations) (download)
Sun Jan 18 02:11:53 2009 UTC (17 years, 9 months ago) by apache
Branch: MAIN
CVS Tags: HEAD
Changes since 1.2: +9 -0 lines
/: 6da73db6b6ee8ca267e5d82c234bdf8c updated by wakaba

1 apache 1.2 use utf8;
2 wakaba 1.1 $VAR1 = {
3 apache 1.2 qq'exact' => {
4     qq'6d17cafb190ef3118bf4c27060d3849c' => {
5     qq'en' => qq'<dfn
6 wakaba 1.1 >Embedding custom non-visible data</dfn>',
7 apache 1.2 qq'ja' => qq'<dfn
8     >カスタム不可視データの埋め込み</dfn>',
9     qq'tags' => [
10     qq'elements'
11     ]
12     },
13     qq'6d29965d6a72163cafb9da5efbfdb2c1' => {
14     qq'en' => qq'The <a href=#rank>rank</a> of a <code><a
15 wakaba 1.1 href=#the-header-element>header</a></code> element is the same as for an <code><a
16     href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h1</a></code> element (the highest rank).',
17 apache 1.2 qq'ja' => qq'<code><a
18     href=#the-header-element>header</a></code> 要素の<a href=#rank>階数</a>は、
19 wakaba 1.1 <code><a
20 apache 1.2 href=#the-h1,-h2,-h3,-h4,-h5,-and-h6-elements>h1</a></code> 要素のものと同じ (最高の階数) です。',
21     qq'tags' => [
22     qq'sections'
23     ]
24     },
25     qq'6d56e0aed6aee69306808adcc2d4f962' => {
26     qq'en' => qq' Add the value of the current character (0..9) to <var
27 wakaba 1.1 title="">value</var>.',
28 apache 1.2 qq'ja' => qq'現在の文字の値 (0〜9) を <var
29     title="">value</var> に加えます。',
30     qq'tags' => [
31     qq'microsyntaxes'
32     ]
33     },
34     qq'6d853348a36afbffc788cbf08d06e779' => {
35     qq'en' => qq'Parsing HTML documents',
36     qq'ja' => qq'HTML 文書の構文解析',
37     qq'tags' => [
38     qq'parsing'
39     ]
40     },
41     qq'6d8824b707c3c5362568b42b749354e4' => {
42     qq'en' => qq'The <dfn id=dom-storageevent-url title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn>
43     attribute represents the address of the document that changed the
44     key.',
45     qq'isPattern' => undef,
46     qq'ja' => qq'<dfn id=dom-storageevent-url title=dom-StorageEvent-url><code>url</code></dfn>
47     属性は、鍵を変更した文書の番地を表します。',
48     qq'tags' => [
49     qq'storage'
50     ]
51     },
52     qq'6d9713f32d6773a7f8ec7b6d92c4ec63' => {
53     qq'en' => qq'Relationship to XUL, Flash, Silverlight, and other proprietary UI languages',
54     qq'ja' => qq'XUL、Flash、Silverlight など独占的利用者界面言語との関係',
55     qq'tags' => [
56     qq'intro'
57     ]
58     },
59 apache 1.3 qq'6da73db6b6ee8ca267e5d82c234bdf8c' => {
60     qq'en' => qq'Obsolete features',
61     qq'isPattern' => undef,
62     qq'ja' => qq'廃止機能',
63     qq'tags' => [
64     qq'obsolete',
65     qq'headings'
66     ]
67     },
68 apache 1.2 qq'6dd84512a8020e8b4972e999ba9816c9' => {
69     qq'en' => qq'Remove any characters in the new value that are not in the range
70 wakaba 1.1 U+0030 DIGIT ZERO .. U+0039 DIGIT NINE. If the resulting string is
71 apache 1.2 empty, set it to a single U+0030 DIGIT ZERO character (\x270\x27).',
72     qq'ja' => qq'新しい値の中の範囲 U+0030 DIGIT ZERO ~ U+0039 DIGIT NINE 以外の文字をすべて削除。
73     その結果の文字列が空の場合、単一の U+0030 DIGIT ZERO character (\x270\x27
74     に設定。',
75     qq'tags' => [
76     qq'urls'
77     ]
78     },
79     qq'9a5a26aa3e3e9e79a839386c0d9f5479' => {},
80     qq'9aa50a67f595483120db3e286c942c3a' => {},
81     qq'dd15210345e65455b6a3b699276deeb9' => {}
82     },
83     qq'pattern' => {
84     qq'6d3b064bb89e8d7541b478f948fee0cf' => {
85     qq'en' => qq'Must\x5C be\x5C invoked\x5C whenever\x5C a\x5C (.+)\x5C event\x5C is\x5C targeted\x5C at\x5C or\x5C bubbles\x5C through\x5C the\x5C element\x5C.',
86     qq'ja' => qq'\x241 事象が当該要素を対象としているか、泡立って当該要素を通過する時には、
87     常に呼び出されなければ[[MUST:なりません]]。',
88     qq'tags' => [
89     qq'scripting'
90     ]
91     }
92     }
93 wakaba 1.1 };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24