| 1 |
use utf8; |
| 2 |
$VAR1 = { |
| 3 |
qq'exact' => { |
| 4 |
qq'4a18312b5b75f549d5551e5912ad6ebf' => {}, |
| 5 |
qq'4a23e68a5d4f16f1e599c5455b7ff8ac' => {}, |
| 6 |
qq'8527f55a9e4168e301b75265bec551db' => { |
| 7 |
qq'en' => qq'If both the <span title="the document\x27s |
| 8 |
address">address</span><!-- XXXDOCURL --> of the <code>Document</code> |
| 9 |
object containing the hyperlink being audited and the ping URL have the |
| 10 |
<a href=#same-origin>same origin</a>', |
| 11 |
qq'ja' => qq'監査されるハイパーリンクと ping URL を含む <code>Document</code> オブジェクトの<span title="the document\x27s |
| 12 |
address">番地</span>と<a href=#same-origin>同じ起源</a>の場合', |
| 13 |
qq'tags' => [ |
| 14 |
qq'links' |
| 15 |
] |
| 16 |
}, |
| 17 |
qq'85336f142bb6d555f172b8d237324842' => { |
| 18 |
qq'en' => qq'If a <code>Document</code> has the <span title="the |
| 19 |
document\x27s address">address</span><!-- XXXDOCURL --> |
| 20 |
"<code><a href=#about:blank>about:blank</a></code>"', |
| 21 |
qq'ja' => qq'<code>Document</code> が<span title="the |
| 22 |
document\x27s address">番地</span><!-- XXXDOCURL -->「<code><a href=#about:blank>about:blank</a></code>」 |
| 23 |
を持つ場合', |
| 24 |
qq'tags' => [ |
| 25 |
qq'browsers' |
| 26 |
] |
| 27 |
}, |
| 28 |
qq'8545a48b41519fb7f5848f2303e357ad' => { |
| 29 |
qq'en' => qq'If ToASCII fails to convert one of the components of the |
| 30 |
string, e.g. because it is too long or because it contains invalid |
| 31 |
characters, then return the empty string and abort these steps. <a href=#refsRFC3490>[RFC3490]</a>', |
| 32 |
qq'ja' => qq'ToASCII が文字列の部品のいずれかの変換に失敗した場合、 |
| 33 |
例えば長過ぎたり非妥当な文字を含んだりして失敗した場合には、 |
| 34 |
空文字列を返し、これらの段階を停止します。 <a href=#refsRFC3490>[RFC3490]</a>', |
| 35 |
qq'tags' => undef |
| 36 |
}, |
| 37 |
qq'855c3eca6c7aaef477b4f03e4699944d' => { |
| 38 |
qq'en' => qq'Sections', |
| 39 |
qq'ja' => qq'章節', |
| 40 |
qq'tags' => [ |
| 41 |
qq'headings', |
| 42 |
qq'sections' |
| 43 |
] |
| 44 |
}, |
| 45 |
qq'8579c92f22a09a97065678df47e89fde' => { |
| 46 |
qq'en' => qq'The digits must be characters in the range U+0030 DIGIT ZERO (0) to |
| 47 |
U+0039 DIGIT NINE (9), the hyphens must be a U+002D HYPHEN-MINUS |
| 48 |
characters, the T must be a U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T, the colons must |
| 49 |
be U+003A COLON characters, the decimal point must be a U+002E FULL STOP, |
| 50 |
the Z must be a U+005A LATIN CAPITAL LETTER Z, the plus sign must be a |
| 51 |
U+002B PLUS SIGN, and the minus U+002D (same as the hyphen).', |
| 52 |
qq'ja' => qq'数字は範囲 U+0030 DIGIT ZERO (0) ～ |
| 53 |
U+0039 DIGIT NINE (9) の文字でなければ[[MUST:ならず]]、ハイフンは |
| 54 |
U+002D HYPHEN-MINUS 文字でなければ[[MUST:ならず]]、 |
| 55 |
T は U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T でなければ[[MUST:ならず]]、 |
| 56 |
コロンは U+003A COLON 文字でなければ[[MUST:ならず]]、 |
| 57 |
小数点は U+002E FULL STOP でなければ[[MUST:ならず]]、 |
| 58 |
Z は U+005A LATIN CAPITAL LETTER Z でなければ[[MUST:ならず]]、 |
| 59 |
正符号は U+002B PLUS SIGN、負符号は |
| 60 |
U+002D (ハイフンと同じ) でなければ[[MUST:なりません]]。', |
| 61 |
qq'tags' => [ |
| 62 |
qq'microsyntaxes' |
| 63 |
] |
| 64 |
}, |
| 65 |
qq'858ba4765e53c712ef672a9570474b1d' => { |
| 66 |
qq'en' => qq'Member', |
| 67 |
qq'is_pattern' => undef, |
| 68 |
qq'ja' => qq'成員', |
| 69 |
qq'tags' => [ |
| 70 |
qq'cell', |
| 71 |
qq'history' |
| 72 |
] |
| 73 |
}, |
| 74 |
qq'85b98548947d26a97db64c3ae2015850' => { |
| 75 |
qq'en' => qq'The <code title=attr-lang><a href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>lang</a></code> attribute may be used on |
| 76 |
any <a href=#html-elements title="HTML elements">HTML element</a>.', |
| 77 |
qq'isPattern' => undef, |
| 78 |
qq'ja' => qq'<code title=attr-lang><a href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>lang</a></code> |
| 79 |
属性は任意の <a href=#html-elements title="HTML elements">HTML 要素</a>で使って[[MAY:構いません]]。', |
| 80 |
qq'tags' => [ |
| 81 |
qq'elements' |
| 82 |
] |
| 83 |
}, |
| 84 |
qq'85caf805547bcc6e5e937aefeb946c4f' => { |
| 85 |
qq'en' => qq'There are five different kinds of <dfn id=dom-form-elements |
| 86 |
title=syntax-elements>elements</dfn>: void elements, CDATA elements, |
| 87 |
RCDATA elements, foreign elements, and normal elements.', |
| 88 |
qq'ja' => qq'<dfn id=dom-form-elements |
| 89 |
title=syntax-elements>要素</dfn>には5種類あります。 |
| 90 |
空隙要素、 CDATA 要素、 RCDATA 要素、外来要素、通常要素です。', |
| 91 |
qq'tags' => [ |
| 92 |
qq'syntax' |
| 93 |
] |
| 94 |
}, |
| 95 |
qq'85d8de1263d175845c202b35ead21da3' => { |
| 96 |
qq'en' => qq'Here is a page with two footers, one at the top and one at the bottom, |
| 97 |
with the same content:', |
| 98 |
qq'ja' => qq'次に示すのは、2つの足部がある頁です。2つは同じ内容で、1つは上にあり、 |
| 99 |
もう1つは下にあります。 |
| 100 |
|
| 101 |
', |
| 102 |
qq'tags' => [ |
| 103 |
qq'sections' |
| 104 |
] |
| 105 |
} |
| 106 |
}, |
| 107 |
qq'pattern' => { |
| 108 |
qq'8579ae573901b5e4d59db8da5479fd32' => { |
| 109 |
qq'en' => qq'\x5C<span\x5C class\x5C=secno\x5C>(.+)\x5C \x5C<\x5C/span\x5C>Relationship\x5C to\x5C (.+)', |
| 110 |
qq'ja' => qq'<span class=secno>$1 </span>$2 との関係', |
| 111 |
qq'tags' => [ |
| 112 |
qq'intro' |
| 113 |
] |
| 114 |
} |
| 115 |
} |
| 116 |
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log