/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/87.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/87.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.6 - (hide annotations) (download)
Fri Oct 31 05:29:53 2008 UTC (18 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.5: +8 -7 lines
/: 8708fb945329a175778fa42fbea7642b updated by wakaba

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '68048dedacf5d81d0467fb9bfe7250a0' => {},
4 apache 1.6 '8708fb945329a175778fa42fbea7642b' => {
5     'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>A\\ background\\ number\\-crunching\\ worker',
6     'isPattern' => undef,
7     'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{6570}\x{5024}\x{51e6}\x{7406}\x{80cc}\x{666f}\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}",
8     'tags' => [
9     'workers'
10     ]
11     },
12 wakaba 1.1 '870da4009763c1577d4f93258b6df2a6' => {
13     'en' => 'When a script is created<!-- which is marked by SCRIPT EXEC in
14     this spec -->, it is associated with a <a href=#script-execution-context>script execution
15     context</a>, a <a href=#script-browsing-context>script browsing context</a>, and a
16     <a href=#script-document-context>script document context</a>.',
17     'ja' => "\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c}\x{4f5c}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6642}\x{306b}<!-- which is marked by SCRIPT EXEC in
18     this spec -->\x{3001}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306f}<a href=#script-execution-context>\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{5b9f}\x{884c}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3001}
19     <a href=#script-browsing-context>\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3001}
20     <a href=#script-document-context>\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{6587}\x{66f8}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3068}\x{95a2}\x{9023}\x{4ed8}\x{3051}\x{3089}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
21     'tags' => [
22     'browsers'
23     ]
24     },
25     '871b61712d5d8991ab7fdee9cb0722a3' => {
26     'en' => ' The <a href=#origin-0>origin</a> of the <code><a
27     href=#about:blank>about:blank</a></code>
28     <code>Document</code> is the <a href=#origin-0>origin</a> of the <a
29     href=#active-document>active document</a> of the new <a
30     href=#browsing-context>browsing context</a>\'s <a href=#opener-browsing-context>opener
31     browsing context</a> at the time of the new browsing context\'s creation.',
32     'ja' => "<code><a
33     href=#about:blank>about:blank</a></code> <code>Document</code> \x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{70b9}</a>\x{306f}\x{3001}
34     \x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{4f5c}\x{6210}\x{306e}\x{6642}\x{70b9}\x{3067}\x{306e}\x{305d}\x{306e}<a href=#opener-browsing-context>\x{958b}\x{304d}\x{5143}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}<a
35     href=#active-document>\x{6d3b}\x{6027}\x{6587}\x{66f8}</a>\x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{70b9}</a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
36 apache 1.2 'tags' => undef
37 wakaba 1.1 },
38 apache 1.3 '872f11717ffe3eaa5d7b017b473b4819' => {
39     'en' => 'The <dfn id=xml-namespace>XML namespace</dfn> is: <code>http://www.w3.org/XML/1998/namespace</code>',
40     'isPattern' => undef,
41     'ja' => "<dfn id=xml-namespace>XML \x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}</dfn>\x{306f} <code>http://www.w3.org/XML/1998/namespace</code>
42     \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
43     'tags' => [
44     'parsing'
45     ]
46     },
47 wakaba 1.1 '874f9a2439fedaa93d2aafcc9e2cd3c9' => {
48     'en' => 'A U+0048 LATIN CAPITAL LETTER H or U+0068 LATIN SMALL LETTER H
49     character.',
50     'ja' => "U+0048 LATIN CAPITAL LETTER H \x{6587}\x{5b57}\x{304b} U+0068 LATIN SMALL LETTER H \x{6587}\x{5b57}\x{3002}",
51     'tags' => [
52     'syntax'
53     ]
54     },
55     '87a3171c272d9d4105ce08b549947f0b' => {
56     'en' => 'This is an open issue.',
57     'ja' => "\x{3053}\x{308c}\x{306f}\x{672a}\x{89e3}\x{6c7a}\x{306e}\x{554f}\x{984c}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
58     'tags' => [
59     'intro'
60     ]
61     },
62     '87b044fafc6f01197a9a700e6fa28a69' => {
63     'en' => 'This version:',
64     'ja' => "<ins class=ja-note>\x{539f}\x{6587}\x{306e}</ins>\x{3053}\x{306e}\x{7248}",
65     'tags' => [
66     'cover'
67     ]
68     },
69     '87ba15efa5a267cd7ac634668c3bcf26' => {
70     'en' => 'The <code title=dom-document-domain><a href=#dom-document-domain>domain</a></code>
71     attribute is used to enable pages on different hosts of a domain to
72     access each others\' DOMs.',
73     'ja' => "<code title=dom-document-domain><a href=#dom-document-domain>domain</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}
74     \x{3042}\x{308b}\x{30c9}\x{30e1}\x{30a4}\x{30f3}\x{306e}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{30db}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{9801}\x{304c}\x{4e92}\x{3044}\x{306e} DOM \x{306b}\x{30a2}\x{30af}\x{30bb}\x{30b9}\x{53ef}\x{80fd}\x{3068}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
75 apache 1.2 'tags' => undef
76 wakaba 1.1 },
77 apache 1.4 '87bf44f7af9479a7c71f12d45a935078' => {
78     'en' => ' The name is set to anything other than "<code title="">HTML</code>". ',
79     'isPattern' => undef,
80     'ja' => "\x{540d}\x{524d}\x{304c}\x{300c}<code title=\"\">HTML</code>\x{300d}\x{4ee5}\x{5916}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}",
81     'tags' => [
82     'item',
83     'parsing'
84     ]
85     },
86 wakaba 1.1 '87c7475fae379ee1feeabddc3be860ce' => {
87     'en' => 'Unquoted attribute value syntax',
88     'ja' => "\x{975e}\x{5f15}\x{7528}\x{5c5e}\x{6027}\x{5024}\x{69cb}\x{6587}",
89 apache 1.2 'tags' => undef
90 wakaba 1.1 },
91     '87cf5066db3fe786def6b713cf422c90' => {
92     'en' => 'Base URLs and origins of
93     workers',
94     'ja' => "\x{52b4}\x{50cd}\x{8005}\x{306e}\x{57fa}\x{5e95} URL \x{3068}\x{8d77}\x{6e90}",
95     'tags' => [
96     'workers'
97     ]
98     },
99     '87d1bca055e4a5cf91d37d9114815eec' => {
100     'en' => 'The <code title=attr-xml-lang><a href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>xml:lang</a></code>
101     attribute is defined in XML. <a href=#refsXML>[XML]</a>',
102     'ja' => "<code title=attr-xml-lang><a href=#the-lang-and-xml:lang-attributes>xml:lang</a></code>
103     \x{5c5e}\x{6027}\x{306f} XML \x{3067}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a href=#refsXML>[XML]</a>",
104     'tags' => [
105     'elements'
106     ]
107     },
108 apache 1.5 '87ff2f0421fb7109544d920612be33a0' => {
109     'en' => 'The\\ \\<dfn\\ id\\=(.+)\\ title\\=dom\\-(.+)\\>\\<code\\>(.+)\\(\\)\\<\\/code\\>\\<\\/dfn\\>\\ and\\ \\<dfn\\ id\\=(.+)\\ title\\=dom\\-(.+)\\>\\<code\\>(.+)\\(\\)\\<\\/code\\>\\<\\/dfn\\>\\ methods\\ must\\ initialise\\ the\\ event\\ in\\ a\\ manner\\ analogous\\ to\\ the\\ similarly\\-named\\ methods\\ in\\ the\\ DOM3\\ Events\\ interfaces\\.\\ \\<a\\ href\\=\\#refsDOM3EVENTS\\>\\[DOM3EVENTS\\]\\<\\/a\\>',
110     'isPattern' => undef,
111     'ja' => "<dfn id=\$1
112     title=dom-\$2><code>\$3()</code></dfn>
113     \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{3068} <dfn id=\$4
114     title=dom-\$5><code>initMessageEventNS()</code></dfn>
115     \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{306f}\x{3001} DOM3 \x{4e8b}\x{8c61}\x{754c}\x{9762}\x{306e}\x{4f3c}\x{305f}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{540d}\x{524d}\x{306e}\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{3068}\x{540c}\x{3058}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{65b9}\x{6cd5}\x{3067}\x{4e8b}\x{8c61}\x{3092}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
116     <a
117     href=#refsDOM3EVENTS>[DOM3EVENTS]</a>",
118     'tags' => [
119     'communications'
120     ]
121     },
122 wakaba 1.1 '9fd0464610c92a2512ebbf1dd62a4db0' => {}
123     },
124     'pattern' => {
125     '872fdb56430b11e890209c463bde4017' => {
126     'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Character\\ encodings',
127     'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}",
128     'tags' => [
129     'common'
130 apache 1.2 ]
131     },
132     '87326a5c6f0689a75c6818befff73289' => {
133     'en' => 'When the <a href=#insertion-mode>insertion mode</a> is "<a href=#parsing-* title="insertion
134     mode: *">*</a>", tokens must be handled as follows:',
135     'is_pattern' => 'on',
136     'ja' => "<a href=#insertion-mode>\x{633f}\x{5165}\x{30e2}\x{30fc}\x{30c9}</a>\x{304c}\x{300c}<a href=#parsing-\$1 title=\"insertion
137     mode: \$2\">\$3</a>\x{300d}\x{306e}\x{6642}\x{306f}\x{3001}\x{5b57}\x{53e5}\x{3092}\x{6b21}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{51e6}\x{7406}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
138     'tags' => [
139     'parsing',
140     'step'
141 wakaba 1.1 ]
142     }
143     }
144     };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24