spec-ja/data2/99.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '992f67adadbfd45e7981fb740f8e6cd0' => {
                                                               'en' => 'If no explicit language is given for the <a href=#root-element>root
   element</a>, then language information from a higher-level protocol (such
   as HTTP), if any, must be used as the final fallback language. In the
   absence of any language information, the default value is unknown (the
   empty string).',
                                                               'ja' => "<a href=#root-element>\x{6839}\x{8981}\x{7d20}</a>\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{8a00}\x{8a9e}\x{304c}\x{660e}\x{793a}\x{7684}\x{306b}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{4e0a}\x{4f4d}\x{30d7}\x{30ed}\x{30c8}\x{30b3}\x{30eb} (HTTP \x{306a}\x{3069}) \x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{6700}\x{7d42}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30c3}\x{30af}\x{8a00}\x{8a9e}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{308f}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
\x{3069}\x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{3082}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{65e2}\x{5b9a}\x{5024}\x{306f}\x{4e0d}\x{660e} (\x{7a7a}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}) \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'elements'
                                                                         ]
                                                             },
                       '994f8866f648364313f0060378c3016f' => {
                                                               'en' => '  This specification is intended to replace (be the new version of) what
   was previously the HTML4, XHTML 1.x, and DOM2 HTML specifications.',
                                                               'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{5f93}\x{6765} HTML4\x{3001}XHTML 1.x\x{3001}DOM2 HTML
\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3092}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{308b} (\x{305d}\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3068}\x{306a}\x{308b})
\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{56f3}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'cover'
                                                                         ]
                                                             },
                       '995b87e023e7438b73f470b30bcbce8d' => {
                                                               'en' => 'If <var title="">position</var> is beyond the end of <var
     title="">input</var> or if the character at <var title="">position</var>
     is not a U+003A COLON character, then fail. Otherwise, move <var
     title="">position</var> forwards one character.',
                                                               'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
     title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
\x{307e}\x{305f}\x{306f} <var title=\"\">position</var> \x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+003A COLON
\x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var
     title=\"\">position</var> \x{3092}1\x{6587}\x{5b57}\x{5148}\x{3078}\x{9032}\x{3081}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'microsyntaxes'
                                                                         ]
                                                             },
                       '999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e' => {
                                                               'en' => 'This specification might have certain additional requirements
   on character encodings, image formats, audio formats, and video formats in
   the respective sections.',
                                                               'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}\x{3001}\x{753b}\x{50cf}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{97f3}\x{58f0}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{52d5}\x{753b}\x{66f8}\x{5f0f}\x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306b}\x{95a2}\x{3059}\x{308b}\x{7bc0}\x{3067}\x{8ffd}\x{52a0}\x{306e}\x{8981}\x{4ef6}\x{3092}\x{793a}\x{3059}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'common'
                                                                         ]
                                                             },
                       '99c68dc8492b42a44eeda57684f8cc82' => {
                                                               'en' => 'The HTML syntax',
                                                               'ja' => "HTML \x{69cb}\x{6587}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       '99d7a97f59faf316f6125ad288390f21' => {
                                                               'en' => 'Many fundamental concepts from HTML5 are used by this specification.
     <a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>',
                                                               'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{3001} HTML5 \x{306e}\x{591a}\x{304f}\x{306e}\x{57fa}\x{790e}\x{7684}\x{306a}\x{6982}\x{5ff5}\x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
<a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>",
                                                               'tags' => $VAR1->{'exact'}{'999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e'}{'tags'}
                                                             },
                       '9b0cf3575482a148b1d847697f2ee58f' => {},
                       'ca61409600865aed72085659e7fcdc6e' => {},
                       'cac735b51b3f7f0e42031b1f21eccb8a' => {}
                     },
          'modified' => 1,
          'pattern' => {
                         '99383d1add27144bd2e3da24cbe57e5e' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Event\\ handler\\ attributes',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{5c5e}\x{6027}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'scripting'
                                                                           ]
                                                               },
                         '994a90bd169483ff4397e19b4a534b69' => {
                                                                 'en' => 'If\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>position\\<\\/var\\>\\ is\\ not\\ past\\ the\\ end\\ of\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>input\\<\\/var\\>\\,\\ return\\ to\\ the\\ top\\ of\\ step\\ (.+)\\ in\\ the\\ overall\\ algorithm\\ \\(that\\\'s\\ the\\ step\\ within\\ which\\ these\\ substeps\\ find\\ themselves\\)\\.',
                                                                 'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
      title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{3001}
\x{7b97}\x{6cd5}\x{5168}\x{4f53}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e} \$1 (\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{6bb5}\x{968e}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{6bb5}\x{968e}) \x{306e}\x{5148}\x{982d}\x{306b}\x{8fd4}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                                 'tags' => undef
                                                               }
                       }
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'992f67adadbfd45e7981fb740f8e6cd0' => {
4			'en' => 'If no explicit language is given for the <a href=#root-element>root
5			element</a>, then language information from a higher-level protocol (such
6			as HTTP), if any, must be used as the final fallback language. In the
7			absence of any language information, the default value is unknown (the
8			empty string).',
9			'ja' => "<a href=#root-element>\x{6839}\x{8981}\x{7d20}</a>\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{8a00}\x{8a9e}\x{304c}\x{660e}\x{793a}\x{7684}\x{306b}\x{4e0e}\x{3048}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
10			\x{4e0a}\x{4f4d}\x{30d7}\x{30ed}\x{30c8}\x{30b3}\x{30eb} (HTTP \x{306a}\x{3069}) \x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3092}\x{6700}\x{7d42}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30eb}\x{30d0}\x{30c3}\x{30af}\x{8a00}\x{8a9e}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{308f}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
11			\x{3069}\x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{60c5}\x{5831}\x{3082}\x{5b58}\x{5728}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{65e2}\x{5b9a}\x{5024}\x{306f}\x{4e0d}\x{660e} (\x{7a7a}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}) \x{3067}\x{3059}\x{3002}",
12			'tags' => [
13			'elements'
14			]
15			},
16			'994f8866f648364313f0060378c3016f' => {
17			'en' => ' This specification is intended to replace (be the new version of) what
18			was previously the HTML4, XHTML 1.x, and DOM2 HTML specifications.',
19			'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{5f93}\x{6765} HTML4\x{3001}XHTML 1.x\x{3001}DOM2 HTML
20			\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306b}\x{3042}\x{3063}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3092}\x{7f6e}\x{304d}\x{63db}\x{3048}\x{308b} (\x{305d}\x{306e}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{7248}\x{3068}\x{306a}\x{308b})
21			\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{610f}\x{56f3}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
22			'tags' => [
23			'cover'
24			]
25			},
26			'995b87e023e7438b73f470b30bcbce8d' => {
27			'en' => 'If <var title="">position</var> is beyond the end of <var
28			title="">input</var> or if the character at <var title="">position</var>
29			is not a U+003A COLON character, then fail. Otherwise, move <var
30			title="">position</var> forwards one character.',
31			'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
32			title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
33			\x{307e}\x{305f}\x{306f} <var title=\"\">position</var> \x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+003A COLON
34			\x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{5931}\x{6557}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
35			\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var
36			title=\"\">position</var> \x{3092}1\x{6587}\x{5b57}\x{5148}\x{3078}\x{9032}\x{3081}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
37			'tags' => [
38			'microsyntaxes'
39			]
40			},
41			'999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e' => {
42			'en' => 'This specification might have certain additional requirements
43			on character encodings, image formats, audio formats, and video formats in
44			the respective sections.',
45			'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{306f}\x{3001}\x{6587}\x{5b57}\x{7b26}\x{53f7}\x{5316}\x{3001}\x{753b}\x{50cf}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{97f3}\x{58f0}\x{66f8}\x{5f0f}\x{3001}\x{52d5}\x{753b}\x{66f8}\x{5f0f}\x{306b}\x{95a2}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
46			\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{306b}\x{95a2}\x{3059}\x{308b}\x{7bc0}\x{3067}\x{8ffd}\x{52a0}\x{306e}\x{8981}\x{4ef6}\x{3092}\x{793a}\x{3059}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
47			'tags' => [
48			'common'
49			]
50			},
51			'99c68dc8492b42a44eeda57684f8cc82' => {
52			'en' => 'The HTML syntax',
53			'ja' => "HTML \x{69cb}\x{6587}",
54			'tags' => [
55			'syntax'
56			]
57			},
58			'99d7a97f59faf316f6125ad288390f21' => {
59			'en' => 'Many fundamental concepts from HTML5 are used by this specification.
60			<a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>',
61			'ja' => "\x{3053}\x{306e}\x{4ed5}\x{69d8}\x{66f8}\x{3067}\x{306f}\x{3001} HTML5 \x{306e}\x{591a}\x{304f}\x{306e}\x{57fa}\x{790e}\x{7684}\x{306a}\x{6982}\x{5ff5}\x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
62			<a href=#refsHTML5>[HTML5]</a>",
63			'tags' => $VAR1->{'exact'}{'999e2532e5beb66910cc76bb0e14ce4e'}{'tags'}
64			},
65			'9b0cf3575482a148b1d847697f2ee58f' => {},
66			'ca61409600865aed72085659e7fcdc6e' => {},
67			'cac735b51b3f7f0e42031b1f21eccb8a' => {}
68			},
69			'modified' => 1,
70			'pattern' => {
71			'99383d1add27144bd2e3da24cbe57e5e' => {
72			'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Event\\ handler\\ attributes',
73			'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{5c5e}\x{6027}",
74			'tags' => [
75			'scripting'
76			]
77			},
78			'994a90bd169483ff4397e19b4a534b69' => {
79			'en' => 'If\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>position\\<\\/var\\>\\ is\\ not\\ past\\ the\\ end\\ of\\ \\<var\\ title\\=\\"\\"\\>input\\<\\/var\\>\\,\\ return\\ to\\ the\\ top\\ of\\ step\\ (.+)\\ in\\ the\\ overall\\ algorithm\\ \\(that\\\'s\\ the\\ step\\ within\\ which\\ these\\ substeps\\ find\\ themselves\\)\\.',
80			'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
81			title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}\x{3001}
82			\x{7b97}\x{6cd5}\x{5168}\x{4f53}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e} \$1 (\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{6bb5}\x{968e}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{6bb5}\x{968e}) \x{306e}\x{5148}\x{982d}\x{306b}\x{8fd4}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
83			'tags' => undef
84			}
85			}
86			};