| 1 |
wakaba |
1.1 |
$VAR1 = { |
| 2 |
|
|
'exact' => { |
| 3 |
|
|
'80094210ea80c6ba6208dc2ccf4712f4' => {}, |
| 4 |
|
|
'805d0474b714a597b82e93af36fa4718' => {}, |
| 5 |
|
|
'a6468d8751bca1f574a2fe68f251ea5e' => { |
| 6 |
|
|
'en' => 'The <code title=command-ro><a href=#command-ro>Command</a></code> |
| 7 |
|
|
interface must also be implemented by this element.', |
| 8 |
|
|
'ja' => "<code title=command-ro><a href=#command-ro>Command</a></code> |
| 9 |
|
|
\x{754c}\x{9762}\x{3082}\x{3053}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{5b9f}\x{88c5}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}", |
| 10 |
|
|
'tags' => [ |
| 11 |
|
|
'texts' |
| 12 |
|
|
] |
| 13 |
|
|
}, |
| 14 |
apache |
1.2 |
'a692b10a8f35e0f3cf6fd511ca6a6151' => { |
| 15 |
|
|
'en' => 'Double-click the paragraph and input the translated text into the |
| 16 |
|
|
second textbox. |
| 17 |
|
|
|
| 18 |
|
|
', |
| 19 |
|
|
'isPattern' => undef, |
| 20 |
|
|
'ja' => "\x{6bb5}\x{843d}\x{3092}\x{30c0}\x{30d6}\x{30eb}\x{30af}\x{30ea}\x{30c3}\x{30af}\x{3057}\x{3066}\x{3001}2\x{3064}\x{76ee}\x{306e}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{6b04}\x{306b}\x{8a33}\x{6587}\x{3092}\x{5165}\x{529b}\x{3057}\x{3066}\x{304f}\x{3060}\x{3055}\x{3044}\x{3002}", |
| 21 |
|
|
'tags' => [ |
| 22 |
|
|
'notes' |
| 23 |
|
|
] |
| 24 |
|
|
}, |
| 25 |
wakaba |
1.1 |
'a6afaf2f950570f1fa4533707647a598' => { |
| 26 |
|
|
'en' => 'Let <var title="">scheme</var> be the <a href=#url-scheme title=url-scheme><scheme></a> component of <var title="">url</var>, <a href=#converted-to-lowercase>converted to lowercase</a>.', |
| 27 |
|
|
'ja' => "<var title=\"\">scheme</var> \x{3092}\x{3001}<var title=\"\">url</var> \x{306e} <a href=#url-scheme title=url-scheme><scheme></a> \x{90e8}\x{54c1}\x{3092}\x{3001}<a href=#converted-to-lowercase>\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{5909}\x{63db}</a>\x{3057}\x{305f}\x{3082}\x{306e}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 28 |
|
|
'tags' => [ |
| 29 |
|
|
'browsers' |
| 30 |
|
|
] |
| 31 |
|
|
}, |
| 32 |
|
|
'a6ca0206e75efc0a1395e1d0d906e15c' => { |
| 33 |
|
|
'en' => ' To draw images onto the canvas, the <dfn id=dom-context-2d-drawimage |
| 34 |
|
|
title=dom-context-2d-drawImage><code>drawImage</code></dfn> method can be |
| 35 |
|
|
used.', |
| 36 |
|
|
'ja' => "\x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9} <dfn id=dom-context-2d-drawimage |
| 37 |
|
|
title=dom-context-2d-drawImage><code>drawImage</code></dfn> |
| 38 |
|
|
\x{306f}\x{753b}\x{5e03}\x{4e0a}\x{306b}\x{753b}\x{50cf}\x{3092}\x{63cf}\x{753b}\x{3059}\x{308b}\x{305f}\x{3081}\x{306b}\x{4f7f}\x{7528}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 39 |
|
|
'tags' => [ |
| 40 |
|
|
'canvas' |
| 41 |
|
|
] |
| 42 |
|
|
}, |
| 43 |
|
|
'a6cc4f9a0f558a857898e3a04f5eb543' => { |
| 44 |
|
|
'en' => '<dfn id=the-rules-for-choosing-a-browsing-context-given-a-browsing-context-name>The rules for choosing a browsing context given a |
| 45 |
|
|
browsing context name</dfn> are as follows. The rules assume that they are |
| 46 |
|
|
being applied in the context of a <a href=#browsing-context>browsing |
| 47 |
|
|
context</a>.', |
| 48 |
|
|
'ja' => "<dfn id=the-rules-for-choosing-a-browsing-context-given-a-browsing-context-name>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{304b}\x{3089}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{9078}\x{3076}\x{898f}\x{5247}</dfn>\x{306f}\x{6b21}\x{306e}\x{901a}\x{308a}\x{3067}\x{3059}\x{3002} |
| 49 |
|
|
\x{3053}\x{306e}\x{898f}\x{5247}\x{306f}\x{3042}\x{308b}<a href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}\x{6587}\x{8108}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{9069}\x{7528}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{3092}\x{60f3}\x{5b9a}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}", |
| 50 |
apache |
1.2 |
'tags' => undef |
| 51 |
wakaba |
1.1 |
} |
| 52 |
|
|
}, |
| 53 |
|
|
'pattern' => {} |
| 54 |
|
|
}; |
Parent Directory
| 
Revision Log