/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/b8.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/b8.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.4 - (hide annotations) (download)
Sun Oct 26 12:11:15 2008 UTC (18 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.3: +8 -0 lines
/: b845880f74629ac8c0831d7337a2cc7d updated by

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '311accf351106111e77ed3ffad57ad6b' => {},
4     '9118cca9493f18e0363a963c89ec3877' => {},
5     'b80e1320bb124bd973dcb07691990f1a' => {
6     'en' => '<dfn id=syntax-text title=syntax-text>Text</dfn> is allowed inside elements,
7     attributes, and comments. Text must consist of Unicode characters.
8     Text must not contain U+0000 characters. Text must not contain
9     permanently undefined Unicode characters. Text must not contain
10     control characters other than <a href=#space-character title="space character">space
11     characters</a>. Extra constraints are placed on what is and what
12     is not allowed in text based on where the text is to be put, as
13     described in the other sections.',
14     'ja' => "<dfn id=syntax-text title=syntax-text>\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}</dfn>\x{306f}\x{8981}\x{7d20}\x{3001}
15     \x{5c5e}\x{6027}\x{3001}\x{6ce8}\x{91c8}\x{306e}\x{5185}\x{5074}\x{3067}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
16     \x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f} Unicode \x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{69cb}\x{6210}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
17     \x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f} U+0000 \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
18     \x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}\x{6052}\x{4e45}\x{7684}\x{306b}\x{672a}\x{5b9a}\x{7fa9}\x{306e} Unicode \x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
19     \x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{306f}<a href=#space-character title=\"space character\">\x{9593}\x{9694}\x{6587}\x{5b57}</a>\x{4ee5}\x{5916}\x{306e}\x{5236}\x{5fa1}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{542b}\x{3093}\x{3067}\x{306f}[[MUST NOT:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}
20     \x{4ed6}\x{306e}\x{7bc0}\x{3067}\x{8ff0}\x{3079}\x{305f}\x{901a}\x{308a}\x{3001}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{304c}\x{914d}\x{7f6e}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{5834}\x{6240}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{3001}\x{30c6}\x{30ad}\x{30b9}\x{30c8}\x{4e2d}\x{3067}\x{4f55}\x{304c}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{3001}
21     \x{4f55}\x{304c}\x{8a8d}\x{3081}\x{3089}\x{308c}\x{306a}\x{3044}\x{304b}\x{306e}\x{8ffd}\x{52a0}\x{306e}\x{5236}\x{7d04}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
22     'tags' => [
23     'syntax'
24     ]
25     },
26     'b82ba0adcd8e752b88563b21a9eb39f1' => {
27     'en' => 'If <var title="">position</var> is beyond the end of <var
28     title="">input</var> or if the character at <var title="">position</var>
29     is not a U+002D HYPHEN-MINUS character, then fail. Otherwise, move <var
30     title="">position</var> forwards one character.',
31     'ja' => "<var title=\"\">position</var> \x{304c} <var
32     title=\"\">input</var> \x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3084} <var title=\"\">position</var> \x{306e}\x{4f4d}\x{7f6e}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{304c} U+002D HYPHEN-MINUS \x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
33     \x{5931}\x{6557}\x{3067}\x{3059}\x{3002}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001} <var
34     title=\"\">position</var> \x{3092}1\x{6587}\x{5b57}\x{5148}\x{3078}\x{9032}\x{3081}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
35     'tags' => [
36     'common'
37     ]
38     },
39 apache 1.4 'b845880f74629ac8c0831d7337a2cc7d' => {
40     'en' => 'For example, an <code><a href=#the-ol-element>ol</a></code> element
41     represents an ordered list.',
42     'ja' => "\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}<code><a href=#the-ol-element>ol</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{9806}\x{5e8f}\x{4ed8}\x{304d}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{3092}\x{8868}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
43     'tags' => [
44     'elements'
45     ]
46     },
47 apache 1.3 'b84ae045899c0ff2e821c3fdd3443ab9' => {
48     'en' => 'Either: Zero or more <code><a href=#the-li-element>li</a></code> elements.',
49     'ja' => "\x{96f6}\x{500b}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e} <code><a href=#the-li-element>li</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{3002}",
50     'tags' => [
51     'contentmodels',
52     'menu'
53     ]
54     },
55 wakaba 1.1 'b86468c9814d1707db62e6aaa0909ed0' => {
56     'en' => 'A <dfn id=valid-browsing-context-name-or-keyword>valid browsing context name or keyword</dfn> is any string
57     that is either a <a href=#valid-browsing-context-name>valid browsing context name</a> or that is
58     an <a href=#ascii-case-insensitive>ASCII case-insensitive</a> match for one of: <code title="">_blank</code>, <code title="">_self</code>, <code title="">_parent</code>, or <code title="">_top</code>.',
59     'ja' => "<dfn id=valid-browsing-context-name-or-keyword>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}\x{304b}\x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9}</dfn>\x{306f}\x{3001}
60     <a href=#valid-browsing-context-name>\x{59a5}\x{5f53}\x{306a}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{540d}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{304b}\x{3001}
61     \x{307e}\x{305f}\x{306f}
62     <code title=\"\">_blank</code>\x{3001}
63     <code title=\"\">_self</code>\x{3001}
64     <code title=\"\">_parent</code>\x{3001}
65     <code title=\"\">_top</code>
66     \x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{3068}
67     <a href=#ascii-case-insensitive>ASCII \x{5927}\x{6587}\x{5b57}\x{30fb}\x{5c0f}\x{6587}\x{5b57}\x{4e0d}\x{533a}\x{5225}</a>\x{3067}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
68     'tags' => [
69     'browsers'
70     ]
71     },
72     'b86834762d71dae51e30d0524308dee7' => {
73     'en' => 'No <a href=#url-query title=url-query>&lt;query&gt;</a>
74     component in input URL.',
75     'ja' => "\x{5165}\x{529b}\x{4e2d}\x{306b} <a href=#url-query title=url-query>&lt;query&gt;</a>
76     \x{90e8}\x{54c1}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
77     'tags' => [
78     'urls'
79     ]
80     },
81     'b8800a4a260b41bc7b81915ddada934b' => {
82     'en' => 'A series of one or more characters in the range U+0030 DIGIT
83     ZERO (0) to U+0039 DIGIT NINE (9).',
84     'ja' => "\x{7bc4}\x{56f2} U+0030 DIGIT
85     ZERO (0) \x{ff5e} U+0039 DIGIT NINE (9) \x{306e}\x{6587}\x{5b57}1\x{6587}\x{5b57}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{306e}\x{5217}\x{3002}",
86 apache 1.2 'tags' => undef
87 wakaba 1.1 },
88     'b88bc4b0096ebd0351f84bce0e023837' => {
89     'en' => 'Resolving URLs',
90     'ja' => "URL \x{306e}\x{89e3}\x{6c7a}",
91 apache 1.2 'tags' => undef
92     },
93     'b89818b453add85fbb5ec1e963e3072c' => {
94     'en' => '<span title="resolve a url">Resolve</span> each argument.
95    
96     ',
97     'ja' => "\x{5404}\x{5f15}\x{6570}\x{3092}<span title=\"resolve a url\">\x{89e3}\x{6c7a}</span>\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
98     'tags' => []
99 wakaba 1.1 },
100     'b8c7072223e65c9958ea4e26eb54d755' => {
101     'en' => 'In this example, two parts of a dialog are annotated.',
102     'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{4f8b}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{5bfe}\x{8a71}\x{306e}2\x{3064}\x{306e}\x{90e8}\x{5206}\x{304c}\x{6ce8}\x{91c8}\x{4ed8}\x{3051}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
103     'tags' => [
104     'texts'
105     ]
106     },
107     'b8c9b36b233fb967ce00f579cf9fc893' => {
108     'en' => 'The <dfn id=dom-parent title=dom-parent><code>parent</code></dfn> DOM
109     attribute on the <code><a href=#window>Window</a></code> object of a <a
110     href=#browsing-context>browsing context</a> <var title="">b</var> must return
111     the <code><a href=#window>Window</a></code> object of the <a
112     href=#parent-browsing-context>parent browsing context</a>, if there is one (i.e. if <var
113     title="">b</var> is a <a href=#child-browsing-context>child browsing context</a>), or the
114     <code><a href=#window>Window</a></code> object of the <a
115     href=#browsing-context>browsing context</a> <var title="">b</var> itself,
116     otherwise (i.e. if it is a <a href=#top-level-browsing-context>top-level browsing
117     context</a>).',
118     'ja' => "<a
119     href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a> <var title=\"\">b</var> \x{306e}
120     <code><a href=#window>Window</a></code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{306e} <dfn id=dom-parent title=dom-parent><code>parent</code></dfn> DOM
121     \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}<a
122     href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{304c}\x{3042}\x{308c}\x{3070}
123     (\x{3064}\x{307e}\x{308a} <var
124     title=\"\">b</var> \x{304c}<a href=#child-browsing-context>\x{5b50}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{5834}\x{5408}) \x{305d}\x{306e}<a
125     href=#parent-browsing-context>\x{89aa}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}
126     <code><a href=#window>Window</a></code>
127     \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3092}\x{3001}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408} (\x{3064}\x{307e}\x{308a}\x{305d}\x{308c}\x{81ea}\x{4f53}\x{304c}<a href=#top-level-browsing-context>\x{6700}\x{4e0a}\x{4f4d}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a>\x{306e}\x{5834}\x{5408})
128     <a
129     href=#browsing-context>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}</a> <var title=\"\">b</var>
130     \x{81ea}\x{4f53}\x{306e} <code><a href=#window>Window</a></code> \x{30aa}\x{30d6}\x{30b8}\x{30a7}\x{30af}\x{30c8}\x{3092}\x{8fd4}\x{3055}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
131 apache 1.2 'tags' => undef
132 wakaba 1.1 },
133     'b8d3663b2b467ca9b0ebffe638c1d4ad' => {
134     'en' => 'If the user agent has been configured such that in this
135     instance it will not find a browsing context',
136     'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{5b9f}\x{73fe}\x{5024}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{63a2}\x{3055}\x{306a}\x{3044}\x{3088}\x{3046}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}",
137 apache 1.2 'tags' => undef
138 wakaba 1.1 },
139     'b8ef45a03c6935bed31c71322c5ae218' => {
140     'en' => 'Each <a href=#unit-of-related-browsing-contexts>unit of related browsing contexts</a> is then
141     further divided into the smallest number of groups such that every
142     member of each group has an <a href=#effective-script-origin>effective script origin</a>
143     that, through appropriate manipulation of the <code title=dom-document-domain><a href=#dom-document-domain>document.domain</a></code> attribute, could
144     be made to be the same as other members of the group, but could not
145     be made the same as members of any other group. Each such group is a
146     <dfn id=unit-of-related-similar-origin-browsing-contexts>unit of related similar-origin browsing contexts</dfn>.',
147     'ja' => "<a href=#unit-of-related-browsing-contexts>\x{95a2}\x{9023}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{5358}\x{4f4d}</a>\x{306e}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{3092}\x{66f4}\x{306b}\x{5206}\x{5272}\x{3057}\x{3066}\x{3001}
148     \x{5404}\x{7fa4}\x{306e}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{306e}\x{6210}\x{54e1}\x{304c} <code title=dom-document-domain><a href=#dom-document-domain>document.domain</a></code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{9069}\x{5207}\x{306a}\x{64cd}\x{4f5c}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{540c}\x{3058}\x{7fa4}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{6210}\x{54e1}\x{3068}\x{540c}\x{3058}<a href=#effective-script-origin>\x{5b9f}\x{52b9}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3068}\x{306a}\x{308a}\x{5f97}\x{3001}
149     \x{304b}\x{3064}\x{4ed6}\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{306e}\x{7fa4}\x{306e}\x{6210}\x{54e1}\x{3068}\x{3082}\x{540c}\x{3058}\x{3068}\x{306f}\x{306a}\x{308a}\x{5f97}\x{306a}\x{3044}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{306a}\x{308b}\x{3001}
150     \x{6700}\x{5c0f}\x{306e}\x{500b}\x{6570}\x{306e}\x{7fa4}\x{306b}\x{5206}\x{3051}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
151     \x{3053}\x{306e}\x{7fa4}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{305e}\x{308c}\x{304c}<dfn id=unit-of-related-similar-origin-browsing-contexts>\x{95a2}\x{9023}\x{985e}\x{4f3c}\x{8d77}\x{6e90}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{5358}\x{4f4d}</dfn>\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
152 apache 1.2 'tags' => undef
153 wakaba 1.1 },
154     'b8f5f7b825fd92d294085e908249f0f3' => {
155     'en' => 'If the user agent has been configured such that
156     in this instance it will create a new browsing context, and the
157     browsing context is being requested as part of <a href=#following-hyperlinks title="following hyperlinks">following a hyperlink</a> whose
158     <a href=#linkTypes>link types</a> include the <code title=rel-noreferrer><a href=#link-type-noreferrer>noreferrer</a></code> keyword',
159     'ja' => "\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{30a8}\x{30fc}\x{30b8}\x{30a7}\x{30f3}\x{30c8}\x{304c}\x{3053}\x{306e}\x{5b9f}\x{73fe}\x{5024}\x{306b}\x{304a}\x{3044}\x{3066}\x{65b0}\x{3057}\x{3044}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{3092}\x{4f5c}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{8a2d}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{304a}\x{308a}\x{3001}
160     <a href=#linkTypes>\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{578b}</a>\x{304c} <code title=rel-noreferrer><a href=#link-type-noreferrer>noreferrer</a></code> \x{30ad}\x{30fc}\x{30ef}\x{30fc}\x{30c9}\x{3092}\x{542b}\x{3080}<a href=#following-hyperlinks title=\"following hyperlinks\">\x{30cf}\x{30a4}\x{30d1}\x{30fc}\x{30ea}\x{30f3}\x{30af}\x{3092}\x{305f}\x{3069}\x{308b}</a>\x{904e}\x{7a0b}\x{3067}\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{304c}\x{8981}\x{6c42}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}",
161 apache 1.2 'tags' => undef
162 wakaba 1.1 }
163     },
164     'pattern' => {}
165     };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24