/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/e9.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/e9.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.5 - (hide annotations) (download)
Fri Oct 31 06:15:18 2008 UTC (18 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.4: +8 -0 lines
/: e97ff708b42f7b2066f731e4fff90d97 updated by wakaba

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     '0239e8cdd7f7d02024d027c31c5da461' => {},
4     'e90545b1f17e1728a7bae965d4b4250f' => {
5     'en' => 'Before <code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> or <code><a
6     href=#the-dt-element>dt</a></code> elements inside <code><a
7     href=#the-dl-element>dl</a></code> elements.',
8     'ja' => "<code><a
9     href=#the-dl-element>dl</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{4e2d}\x{306e}
10     <code><a href=#the-dd-element>dd</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{304b} <code><a
11     href=#the-dt-element>dt</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{524d}\x{3002}",
12     'tags' => [
13     'grouping'
14     ]
15     },
16     'e915664257d17a75abbc13531045e96b' => {
17     'en' => 'The optimum point',
18     'ja' => "\x{6700}\x{9069}\x{70b9}",
19     'tags' => [
20     'texts'
21     ]
22     },
23     'e937fb074e2fdadf06daad6a1b7175bb' => {
24     'en' => 'If an exception was raised or if the script was prematurely aborted,
25     then abort these steps, letting the exception or aborting continue to be
26     processed by the script that called the <code
27     title=dom-WindowWorker-import><a href=#import>import()</a></code>
28     method.',
29     'ja' => "\x{5b9f}\x{884c}\x{304c}\x{6295}\x{3052}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3084}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{304c}\x{65e9}\x{3005}\x{306b}\x{505c}\x{6b62}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{5834}\x{5408}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{3089}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{3092}\x{505c}\x{6b62}\x{3057}\x{3001}
30     \x{4f8b}\x{5916}\x{3084}\x{505c}\x{6b62}\x{3092} <code
31     title=dom-WindowWorker-import><a href=#import>import()</a></code>
32     \x{30e1}\x{30bd}\x{30c3}\x{30c9}\x{3092}\x{547c}\x{3093}\x{3060}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306b}\x{51e6}\x{7406}\x{3055}\x{305b}\x{7d9a}\x{3051}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
33     'tags' => [
34     'workers'
35     ]
36     },
37 apache 1.2 'e964837cbd879ef915673122a05713dc' => {
38     'en' => ' Yes <!-- Local Date and Time -->
39     <!-- ',
40     'ja' => " \x{306f}\x{3044} <!-- Local Date and Time -->
41     <!-- ",
42     'tags' => [
43     'forms',
44     'cell'
45     ]
46     },
47 apache 1.5 'e97ff708b42f7b2066f731e4fff90d97' => {
48     'en' => 'By double-clicking a paragraph that can be translated, or that has been translated, a editing form is shown as below: ',
49     'isPattern' => undef,
50     'ja' => "\x{7ffb}\x{8a33}\x{3067}\x{304d}\x{308b}\x{6bb5}\x{843d}\x{3084}\x{7ffb}\x{8a33}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{6bb5}\x{843d}\x{3092}\x{30c0}\x{30d6}\x{30eb}\x{30af}\x{30ea}\x{30c3}\x{30af}\x{3059}\x{308b}\x{3068}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{7de8}\x{96c6}\x{30d5}\x{30a9}\x{30fc}\x{30e0}\x{304c}\x{8868}\x{793a}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
51     'tags' => [
52     'notes'
53     ]
54     },
55 wakaba 1.1 'e99653ffa749433940f95a74cbd5087d' => {
56     'en' => 'Applications written in HTML often require mechanisms to communicate
57     with remote servers, as well as communicating with other applications
58     from different domains running on the same client.',
59     'ja' => "HTML \x{3067}\x{66f8}\x{304b}\x{308c}\x{305f}\x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{3067}\x{306f}\x{3001}\x{3088}\x{304f}\x{9060}\x{9694}\x{9bd6}\x{3068}\x{901a}\x{4fe1}\x{3057}\x{305f}\x{308a}\x{3001}
60     \x{540c}\x{3058}\x{30af}\x{30e9}\x{30a4}\x{30a2}\x{30f3}\x{30c8}\x{4e0a}\x{3067}\x{56f3}\x{6307}\x{3057}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{7570}\x{306a}\x{308b}\x{30c9}\x{30e1}\x{30a4}\x{30f3}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{30a2}\x{30d7}\x{30ea}\x{30b1}\x{30fc}\x{30b7}\x{30e7}\x{30f3}\x{3068}\x{901a}\x{4fe1}\x{3059}\x{308b}\x{4ed5}\x{7d44}\x{307f}\x{304c}\x{5fc5}\x{8981}\x{306b}\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
61     'tags' => [
62     'intro'
63     ]
64     },
65 apache 1.4 'e999f0687d93ac6d9ec5c6b52d4b0682' => {
66     'en' => 'Including fragments of computer code, with structure indicated according to the conventions of that language.',
67     'is_pattern' => undef,
68     'ja' => "\x{8a08}\x{7b97}\x{6a5f}\x{7b26}\x{53f7}\x{306e}\x{7d20}\x{7247}\x{3092}\x{542b}\x{3081}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{3067}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8a00}\x{8a9e}\x{306e}\x{898f}\x{7d04}\x{306b}\x{5f93}\x{3063}\x{3066}\x{69cb}\x{9020}\x{3092}\x{793a}\x{3059}\x{6642}\x{3002}",
69     'tags' => [
70     'item',
71     'pre'
72     ]
73     },
74 wakaba 1.1 'e99e6b38995b92e6df7b84a62c49829c' => {
75     'en' => 'A U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T or U+0074 LATIN SMALL LETTER T
76     character.',
77     'ja' => "U+0054 LATIN CAPITAL LETTER T \x{6587}\x{5b57}\x{304b} U+0074 LATIN SMALL LETTER T \x{6587}\x{5b57}\x{3002}",
78     'tags' => [
79     'syntax'
80     ]
81 apache 1.3 },
82     'e9d73421a3b0f7c8faef113853af5a98' => {
83     'en' => 'In addition, the following <a href=#event-handler-content-attributes>event handler content
84     attributes</a> may be specified on any <span>HTML
85     element</span>:',
86     'ja' => "\x{52a0}\x{3048}\x{3066}\x{3001}\x{6b21}\x{306e}<a href=#event-handler-content-attributes>\x{4e8b}\x{8c61}\x{53d6}\x{6271}\x{5668}\x{5185}\x{5bb9}\x{5c5e}\x{6027}</a>\x{3082}\x{3001}
87     \x{4efb}\x{610f}\x{306e} <span>HTML
88     \x{8981}\x{7d20}</span>\x{306b}\x{6307}\x{5b9a}\x{3057}\x{3066}[[MAY:\x{69cb}\x{3044}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
89     'tags' => [
90     'elements'
91     ]
92 wakaba 1.1 }
93     },
94     'pattern' => {}
95     };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24