spec-ja/data2/fd.dat

$VAR1 = {
          'exact' => {
                       '78e96ef80a5cba710aa16f32a0697a2c' => {},
                       'ed33717c9bfc7e61e808db8dbe1c6086' => {},
                       'ed380dabcfc1f7a50c7efb95dbfafc83' => {},
                       'ed401d0dba7cf6a1aa6d0a71d3b283cf' => {},
                       'fd0012c273cb1800ac8fad8979a9bc65' => {
                                                               'en' => 'The next few characters of an end tag must be the element\'s
   <a href=#syntax-tag-name title=syntax-tag-name>tag name</a>.',
                                                               'ja' => "\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6570}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}<a href=#syntax-tag-name title=syntax-tag-name>\x{30bf}\x{30b0}\x{540d}</a>\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'syntax'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd4867d9653d023b8dded5444ec45333' => {
                                                               'en' => 'Consume as many characters as match the range of characters given
     above.',
                                                               'ja' => "\x{524d}\x{8ff0}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{3001}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{3060}\x{3051}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{6d88}\x{8cbb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'parsing'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd49d81ce615bfd47991dfa1005b5ec2' => {
                                                               'en' => 'Run the following steps:',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{7fa4}\x{3092}\x{8d70}\x{3089}\x{305b}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'parsing'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd5f034e504ff7838ff1227f615882a9' => {
                                                               'en' => 'Enough of the resource has been obtained that the metadata attributes
    are initialized (e.g. the length is known). The API will no longer raise
    exceptions when used.',
                                                               'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{30e1}\x{30bf}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3059}\x{308b}\x{306e}\x{306b}\x{5341}\x{5206}\x{306a}\x{90e8}\x{5206}\x{304c}\x{53d6}\x{5f97}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3057}\x{305f}
(\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}\x{9577}\x{3055}\x{304c}\x{308f}\x{304b}\x{308a}\x{307e}\x{3057}\x{305f})\x{3002} API \x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{3082}\x{3046}\x{4f8b}\x{5916}\x{3092}\x{767a}\x{751f}\x{3055}\x{305b}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'media'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd712c23dff33539cbe0110ce062441c' => {
                                                               'en' => 'Interactive elements',
                                                               'is_pattern' => undef,
                                                               'ja' => "\x{5bfe}\x{8a71}\x{7684}\x{8981}\x{7d20}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'headings',
                                                                           'interactive'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd7518c2c4b8f004a3dbaeceb2e8570f' => {
                                                               'en' => 'If there is a character in the string <var title="">input</var> at
     position <var title="">position</var>, and it is either a U+0020 SPACE,
     U+002C COMMA, or U+003B SEMICOLON character, then advance <var
     title="">position</var> to the next character in <var
     title="">input</var>, or to beyond the end of the string if there are no
     more characters.',
                                                               'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217} <var title=\"\">input</var> \x{306e}\x{4f4d}\x{7f6e} <var title=\"\">position</var>
\x{306b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{304c} U+0020 SPACE\x{3001}U+002C COMMA\x{3001} U+003B SEMICOLON
\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001} <var
     title=\"\">position</var> \x{3092} <var
     title=\"\">input</var> \x{4e2d}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{9032}\x{3081}\x{308b}\x{304b}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{306a}\x{3044}\x{306e}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{305f}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'microsyntaxes'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fd867a668507bc01c236e3887985a954' => {
                                                               'en' => 'Append a submenu to the menu, using the value of the element\'s <code
    title="">label</code> attribute as the label of the menu. The submenu
    must be constructed by taking the element and creating a new menu for it
    using the complete process described in this section.',
                                                               'ja' => "\x{90e8}\x{5206}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{3092}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306e}\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{3068}\x{304d}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{306e} <code
    title=\"\">label</code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{5024}\x{3092}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306e}\x{540d}\x{672d}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
\x{90e8}\x{5206}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{3082}\x{3063}\x{3066}\x{3053}\x{306e}\x{7bc0}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3057}\x{305f}\x{51e6}\x{7406}\x{5168}\x{4f53}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{65b0}\x{305f}\x{306a}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{3092}\x{4f5c}\x{6210}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{69cb}\x{7bc9}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'menu'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fdaf88d6620b092175f80d87f91dc252' => {
                                                               'en' => 'Otherwise: where <a href=#flow-content-0>flow content</a> is
    expected.',
                                                               'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{5834}\x{5408}: <a href=#flow-content-0>\x{6d41}\x{308c}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{304c}\x{671f}\x{5f85}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{6240}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'edits'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fdb5a4ec89b4dff3ff6a938c53fd743c' => {
                                                               'en' => 'Common <code><a href=#the-input-element>input</a></code> element APIs',
                                                               'ja' => "\x{5171}\x{901a} <code><a href=#the-input-element>input</a></code> \x{8981}\x{7d20} API",
                                                               'tags' => [
                                                                           'headings',
                                                                           'forms'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fdb8b5a8d43cf427bbb4d8b9133123f7' => {
                                                               'en' => 'It allows the user to see the final target URL unobscured.',
                                                               'ja' => "\x{6700}\x{7d42}\x{7684}\x{306a}\x{5bfe}\x{8c61} URL \x{3092}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{304c}\x{4e0d}\x{660e}\x{77ad}\x{306b}\x{305b}\x{305a}\x{306b}\x{898b}\x{308c}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => [
                                                                           'links'
                                                                         ]
                                                             },
                       'fdb8dbb796397607fb8a1947276e31d4' => {
                                                               'en' => 'Otherwise, if <var title="">sign</var> is "positive", return <var
     title="">value</var>, otherwise return 0-<var title="">value</var>.',
                                                               'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
<var title=\"\">sign</var> \x{304c}\x{300c}\x{6b63}\x{300d}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{306a}\x{3089} <var title=\"\">value</var>
\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3001}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{306a}\x{3089} 0-<var
      title=\"\">value</var> \x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
                                                               'tags' => undef
                                                             }
                     },
          'pattern' => {
                         'fd43f041b37c61ab9d49f34bb967daad' => {
                                                                 'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Groupings\\ of\\ browsing\\ contexts',
                                                                 'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{7fa4}\x{5316}",
                                                                 'tags' => [
                                                                             'browsers'
                                                                           ]
                                                               }
                       }
        };
1	wakaba	1.1	$VAR1 = {
2			'exact' => {
3			'78e96ef80a5cba710aa16f32a0697a2c' => {},
4			'ed33717c9bfc7e61e808db8dbe1c6086' => {},
5			'ed380dabcfc1f7a50c7efb95dbfafc83' => {},
6			'ed401d0dba7cf6a1aa6d0a71d3b283cf' => {},
7			'fd0012c273cb1800ac8fad8979a9bc65' => {
8			'en' => 'The next few characters of an end tag must be the element\'s
9			<a href=#syntax-tag-name title=syntax-tag-name>tag name</a>.',
10			'ja' => "\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6570}\x{6587}\x{5b57}\x{306f}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}<a href=#syntax-tag-name title=syntax-tag-name>\x{30bf}\x{30b0}\x{540d}</a>\x{3067}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
11			'tags' => [
12			'syntax'
13			]
14			},
15			'fd4867d9653d023b8dded5444ec45333' => {
16			'en' => 'Consume as many characters as match the range of characters given
17			above.',
18			'ja' => "\x{524d}\x{8ff0}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306e}\x{7bc4}\x{56f2}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{6587}\x{5b57}\x{3092}\x{3001}\x{4e00}\x{81f4}\x{3059}\x{308b}\x{3060}\x{3051}\x{3059}\x{3079}\x{3066}\x{6d88}\x{8cbb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
19			'tags' => [
20			'parsing'
21			]
22			},
23	apache	1.3	'fd49d81ce615bfd47991dfa1005b5ec2' => {
24			'en' => 'Run the following steps:',
25			'is_pattern' => undef,
26			'ja' => "\x{6b21}\x{306e}\x{6bb5}\x{968e}\x{7fa4}\x{3092}\x{8d70}\x{3089}\x{305b}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
27			'tags' => [
28			'parsing'
29			]
30			},
31	wakaba	1.1	'fd5f034e504ff7838ff1227f615882a9' => {
32			'en' => 'Enough of the resource has been obtained that the metadata attributes
33			are initialized (e.g. the length is known). The API will no longer raise
34			exceptions when used.',
35			'ja' => "\x{8cc7}\x{6e90}\x{306e}\x{3046}\x{3061}\x{30e1}\x{30bf}\x{30c7}\x{30fc}\x{30bf}\x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{521d}\x{671f}\x{5316}\x{3059}\x{308b}\x{306e}\x{306b}\x{5341}\x{5206}\x{306a}\x{90e8}\x{5206}\x{304c}\x{53d6}\x{5f97}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3057}\x{305f}
36			(\x{4f8b}\x{3048}\x{3070}\x{3001}\x{9577}\x{3055}\x{304c}\x{308f}\x{304b}\x{308a}\x{307e}\x{3057}\x{305f})\x{3002} API \x{3092}\x{4f7f}\x{7528}\x{3057}\x{3066}\x{3082}\x{3001}\x{3082}\x{3046}\x{4f8b}\x{5916}\x{3092}\x{767a}\x{751f}\x{3055}\x{305b}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
37			'tags' => [
38			'media'
39			]
40			},
41	apache	1.4	'fd712c23dff33539cbe0110ce062441c' => {
42			'en' => 'Interactive elements',
43			'is_pattern' => undef,
44			'ja' => "\x{5bfe}\x{8a71}\x{7684}\x{8981}\x{7d20}",
45			'tags' => [
46			'headings',
47			'interactive'
48			]
49			},
50	wakaba	1.1	'fd7518c2c4b8f004a3dbaeceb2e8570f' => {
51			'en' => 'If there is a character in the string <var title="">input</var> at
52			position <var title="">position</var>, and it is either a U+0020 SPACE,
53			U+002C COMMA, or U+003B SEMICOLON character, then advance <var
54			title="">position</var> to the next character in <var
55			title="">input</var>, or to beyond the end of the string if there are no
56			more characters.',
57			'ja' => "\x{6587}\x{5b57}\x{5217} <var title=\"\">input</var> \x{306e}\x{4f4d}\x{7f6e} <var title=\"\">position</var>
58			\x{306b}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{3042}\x{308a}\x{3001}\x{3053}\x{308c}\x{304c} U+0020 SPACE\x{3001}U+002C COMMA\x{3001} U+003B SEMICOLON
59			\x{306e}\x{3044}\x{305a}\x{308c}\x{304b}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{3001} <var
60			title=\"\">position</var> \x{3092} <var
61			title=\"\">input</var> \x{4e2d}\x{306e}\x{6b21}\x{306e}\x{6587}\x{5b57}\x{306b}\x{9032}\x{3081}\x{308b}\x{304b}\x{3001}\x{305d}\x{308c}\x{4ee5}\x{4e0a}\x{6587}\x{5b57}\x{304c}\x{306a}\x{3044}\x{306e}\x{3067}\x{3042}\x{308c}\x{3070}\x{6587}\x{5b57}\x{5217}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3092}\x{904e}\x{304e}\x{305f}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
62			'tags' => [
63			'microsyntaxes'
64			]
65			},
66			'fd867a668507bc01c236e3887985a954' => {
67			'en' => 'Append a submenu to the menu, using the value of the element\'s <code
68			title="">label</code> attribute as the label of the menu. The submenu
69			must be constructed by taking the element and creating a new menu for it
70			using the complete process described in this section.',
71			'ja' => "\x{90e8}\x{5206}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{3092}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306e}\x{6700}\x{5f8c}\x{306b}\x{8ffd}\x{52a0}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}\x{3053}\x{306e}\x{3068}\x{304d}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{306e} <code
72			title=\"\">label</code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306e}\x{5024}\x{3092}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306e}\x{540d}\x{672d}\x{3068}\x{3057}\x{3066}\x{4f7f}\x{3044}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
73			\x{90e8}\x{5206}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{306f}\x{3001}\x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{3082}\x{3063}\x{3066}\x{3053}\x{306e}\x{7bc0}\x{3067}\x{8aac}\x{660e}\x{3057}\x{305f}\x{51e6}\x{7406}\x{5168}\x{4f53}\x{3092}\x{7528}\x{3044}\x{3066}\x{65b0}\x{305f}\x{306a}\x{30e1}\x{30cb}\x{30e5}\x{30fc}\x{3092}\x{4f5c}\x{6210}\x{3059}\x{308b}\x{3053}\x{3068}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{69cb}\x{7bc9}\x{3057}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
74			'tags' => [
75			'menu'
76			]
77			},
78			'fdaf88d6620b092175f80d87f91dc252' => {
79			'en' => 'Otherwise: where <a href=#flow-content-0>flow content</a> is
80			expected.',
81			'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{5834}\x{5408}: <a href=#flow-content-0>\x{6d41}\x{308c}\x{5185}\x{5bb9}</a>\x{304c}\x{671f}\x{5f85}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{6240}\x{3002}",
82			'tags' => [
83			'edits'
84			]
85			},
86	apache	1.2	'fdb5a4ec89b4dff3ff6a938c53fd743c' => {
87			'en' => 'Common <code><a href=#the-input-element>input</a></code> element APIs',
88			'ja' => "\x{5171}\x{901a} <code><a href=#the-input-element>input</a></code> \x{8981}\x{7d20} API",
89			'tags' => [
90			'headings',
91			'forms'
92			]
93			},
94	wakaba	1.1	'fdb8b5a8d43cf427bbb4d8b9133123f7' => {
95			'en' => 'It allows the user to see the final target URL unobscured.',
96			'ja' => "\x{6700}\x{7d42}\x{7684}\x{306a}\x{5bfe}\x{8c61} URL \x{3092}\x{5229}\x{7528}\x{8005}\x{304c}\x{4e0d}\x{660e}\x{77ad}\x{306b}\x{305b}\x{305a}\x{306b}\x{898b}\x{308c}\x{308b}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
97			'tags' => [
98			'links'
99			]
100			},
101			'fdb8dbb796397607fb8a1947276e31d4' => {
102			'en' => 'Otherwise, if <var title="">sign</var> is "positive", return <var
103			title="">value</var>, otherwise return 0-<var title="">value</var>.',
104			'ja' => "\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3001}
105			<var title=\"\">sign</var> \x{304c}\x{300c}\x{6b63}\x{300d}\x{3067}\x{3042}\x{308b}\x{306a}\x{3089} <var title=\"\">value</var>
106			\x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{3001}\x{305d}\x{3046}\x{3067}\x{306a}\x{3044}\x{306a}\x{3089} 0-<var
107			title=\"\">value</var> \x{3092}\x{8fd4}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
108	apache	1.2	'tags' => undef
109	wakaba	1.1	}
110			},
111			'pattern' => {
112			'fd43f041b37c61ab9d49f34bb967daad' => {
113			'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Groupings\\ of\\ browsing\\ contexts',
114			'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>\x{95b2}\x{89a7}\x{6587}\x{8108}\x{306e}\x{7fa4}\x{5316}",
115			'tags' => [
116			'browsers'
117			]
118			}
119			}
120			};