/[suikacvs]/markup/html/html5/spec-ja/data2/ff.dat
Suika

Contents of /markup/html/html5/spec-ja/data2/ff.dat

Parent Directory Parent Directory | Revision Log Revision Log


Revision 1.2 - (hide annotations) (download)
Sun Oct 26 12:28:49 2008 UTC (18 years ago) by apache
Branch: MAIN
Changes since 1.1: +14 -2 lines
/: ff7ae541e88bea7cee67baab2834fadf updated by

1 wakaba 1.1 $VAR1 = {
2     'exact' => {
3     'c520528f3598a3fab480954c4e79a5b9' => {},
4     'c55fe405310a4f30483ee849721c0edb' => {},
5     'ec0ceb73b1d291cc3537776762539ed1' => {},
6     'ff0e6243e0e654f1992c063fd3ced9b0' => {
7     'en' => 'The <a href=#origin-0>origin</a> is equal to the <a href=#origin-0>origin</a>
8     of the script of that <a href=#javascript-protocol title="javascript
9     protocol"><code>javascript:</code> URL</a>.',
10     'ja' => "<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{306f}\x{5f53}\x{8a72} <a href=#javascript-protocol title=\"javascript
11     protocol\"><code>javascript:</code> URL</a> \x{306e}\x{30b9}\x{30af}\x{30ea}\x{30d7}\x{30c8}\x{306e}<a href=#origin-0>\x{8d77}\x{6e90}</a>\x{3068}\x{7b49}\x{3057}\x{3044}\x{3067}\x{3059}\x{3002}",
12     'tags' => [
13     'browsers'
14     ]
15     },
16     'ff1a1b6549db8ce8ddef23dc28573dc9' => {
17     'en' => ' When <code title=dom-context-2d-drawImage><a
18     href=#dom-context-2d-drawimage>drawImage()</a></code> is invoked, the region of the
19     image specified by the source rectangle must be painted on the region of
20     the canvas specified by the destination rectangle, after applying the <a
21     href=#transformations title=dom-context-2d-transformation>current
22     transformation matrix</a> to the points of the destination rectangle.',
23     'ja' => "<code title=dom-context-2d-drawImage><a
24     href=#dom-context-2d-drawimage>drawImage()</a></code> \x{304c}\x{547c}\x{3073}\x{51fa}\x{3055}\x{308c}\x{305f}\x{3068}\x{304d}\x{3001}
25     \x{539f}\x{59cb}\x{77e9}\x{5f62}\x{3067}\x{6307}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{753b}\x{50cf}\x{4e0a}\x{306e}\x{9818}\x{57df}\x{306f}\x{3001}
26     <a
27     href=#transformations title=dom-context-2d-transformation>\x{73fe}\x{5728}\x{5909}\x{5f62}\x{884c}\x{5217}</a>\x{3092}\x{76ee}\x{7684}\x{77e9}\x{5f62}\x{306e}\x{70b9}\x{306b}\x{9069}\x{7528}\x{3057}\x{305f}\x{5f8c}\x{3001}
28     \x{76ee}\x{7684}\x{77e9}\x{5f62}\x{3067}\x{6307}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{308b}\x{753b}\x{5e03}\x{4e0a}\x{306e}\x{9818}\x{57df}\x{306b}\x{5857}\x{3089}\x{308c}\x{306a}\x{3051}\x{308c}\x{3070}[[MUST:\x{306a}\x{308a}\x{307e}\x{305b}\x{3093}]]\x{3002}",
29     'tags' => [
30     'canvas'
31     ]
32     },
33 apache 1.2 'ff7ae541e88bea7cee67baab2834fadf' => {
34     'en' => 'In XML, an <code title="">xmlns</code> attribute is
35     part of the namespace declaration mechanism, and an element cannot
36     actually have an <code title="">xmlns</code> attribute in no
37     namespace specified.',
38     'ja' => "XML \x{3067}\x{306f}\x{3001} <code title=\"\">xmlns</code> \x{5c5e}\x{6027}\x{306f}\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{5ba3}\x{8a00}\x{6a5f}\x{69cb}\x{306e}\x{4e00}\x{90e8}\x{3067}\x{3042}\x{308a}\x{3001}
39     \x{8981}\x{7d20}\x{306f}\x{5b9f}\x{969b}\x{306b}\x{306f}\x{540d}\x{524d}\x{7a7a}\x{9593}\x{304c}\x{6307}\x{5b9a}\x{3055}\x{308c}\x{306a}\x{3044} <code title=\"\">xmlns</code>
40     \x{5c5e}\x{6027}\x{3092}\x{6301}\x{3064}\x{3053}\x{3068}\x{304c}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}",
41     'tags' => [
42     'elements',
43     'non-normative'
44     ]
45     },
46 wakaba 1.1 'ff99114fc5ce2536cd50922f64a894fb' => {
47     'en' => 'Any other end tag',
48     'ja' => "\x{305d}\x{306e}\x{4ed6}\x{306e}\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}",
49     'tags' => [
50     'parsing'
51     ]
52     },
53     'ff9a1e9df1c2e4e0338ba0a8c557d4f6' => {
54     'en' => 'If the <a href=#list-of5>list of active formatting elements</a>
55     contains an element whose tag name is "a" between the end of the list
56     and the last marker on the list (or the start of the list if there is no
57     marker on the list), then this is a <a href=#parse-a-date-string>parse error</a>;
58     act as if an end tag with the tag name "a" had been seen, then remove
59     that element from the <a href=#list-of5>list of active formatting
60     elements</a> and the <a href=#stack-of-open-elements>stack of open elements</a> if the
61     end tag didn\'t already remove it (it might not have if the element is
62     not <a href=#has-an-element-in-table-scope title="has an element in table scope">in table
63     scope</a>).',
64     'ja' => "<a href=#list-of5>\x{6d3b}\x{6027}\x{66f8}\x{5f0f}\x{4ed8}\x{3051}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}</a>\x{304c}\x{30bf}\x{30b0}\x{540d} \"a\"
65     \x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{7d42}\x{308f}\x{308a}\x{3068}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{4e2d}\x{306e}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{30fb}\x{30de}\x{30fc}\x{30ab}\x{30fc} (\x{307e}\x{305f}\x{306f}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{4e2d}\x{306b}\x{30de}\x{30fc}\x{30ab}\x{30fc}\x{304c}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}\x{306e}\x{306f}\x{3058}\x{3081})
66     \x{306e}\x{9593}\x{306b}\x{542b}\x{307e}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{3001}
67     \x{3053}\x{308c}\x{306f}<a href=#parse-a-date-string>\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{8aa4}\x{308a}</a>\x{3067}\x{3059}\x{3002}
68     \x{30bf}\x{30b0}\x{540d} \"a\" \x{306e}\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{3092}\x{898b}\x{305f}\x{304b}\x{306e}\x{3088}\x{3046}\x{306b}\x{4f5c}\x{7528}\x{3057}\x{305f}\x{5f8c}\x{306b}\x{3001}
69     \x{305d}\x{306e}\x{8981}\x{7d20}\x{3092}<a href=#list-of5>\x{6d3b}\x{6027}\x{66f8}\x{5f0f}\x{4ed8}\x{3051}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30ea}\x{30b9}\x{30c8}</a>\x{3068}<a href=#stack-of-open-elements>\x{958b}\x{3044}\x{3066}\x{3044}\x{308b}\x{8981}\x{7d20}\x{306e}\x{30b9}\x{30bf}\x{30c3}\x{30af}</a>
70     (\x{7d42}\x{4e86}\x{30bf}\x{30b0}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{9664}\x{53bb}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{3002}\x{8981}\x{7d20}\x{304c}<a href=#has-an-element-in-table-scope title=\"has an element in table scope\">\x{8868}\x{7bc4}\x{56f2}\x{4e2d}</a>\x{306b}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306b}\x{306f}\x{9664}\x{53bb}\x{3055}\x{308c}\x{3066}\x{3044}\x{306a}\x{3044}\x{304b}\x{3082}\x{3057}\x{308c}\x{307e}\x{305b}\x{3093}\x{3002}) \x{304b}\x{3089}\x{9664}\x{53bb}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002}",
71 apache 1.2 'tags' => undef
72 wakaba 1.1 },
73     'ff9f9c2f4a5af6d75d3fa5e0761b5a2d' => {
74     'en' => '<a href=#semantics>Elements</a>',
75     'ja' => "<a href=#semantics>\x{8981}\x{7d20}</a>",
76     'tags' => [
77     'intro'
78     ]
79     },
80     'ffabcb0f70862e0e0408043c3a5fea1f' => {
81     'en' => 'If <var title="">url</var> doesn\'t match the &lt;URI-reference&gt;
82     production, even after the above changes are made to the ABNF
83     definitions, then parsing the URL fails with an error. <a
84     href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>',
85     'ja' => "ABNF \x{5b9a}\x{7fa9}\x{306b}\x{524d}\x{8ff0}\x{306e}\x{5909}\x{66f4}\x{3092}\x{52a0}\x{3048}\x{305f}\x{5f8c}\x{3067}\x{3042}\x{3063}\x{3066}\x{3082}
86     <var title=\"\">url</var> \x{304c} &lt;URI-reference&gt; \x{751f}\x{6210}\x{898f}\x{5247}\x{306b}\x{4e00}\x{81f4}\x{3057}\x{306a}\x{3044}\x{5834}\x{5408}\x{306f}\x{3001}
87     URL \x{306e}\x{69cb}\x{6587}\x{89e3}\x{6790}\x{306f}\x{8aa4}\x{308a}\x{306b}\x{3088}\x{308a}\x{5931}\x{6557}\x{3068}\x{3057}\x{307e}\x{3059}\x{3002} <a
88     href=#refsRFC3986>[RFC3986]</a>",
89     'tags' => [
90     'urls'
91     ]
92     },
93     'ffec337c353551204c0f8b3d3e9d0fdd' => {
94     'en' => 'The algorithm for getting values from names',
95     'ja' => "\x{540d}\x{524d}\x{304b}\x{3089}\x{5024}\x{3092}\x{53d6}\x{5f97}\x{3059}\x{308b}\x{7b97}\x{6cd5}",
96     'tags' => [
97     'elements'
98     ]
99     },
100     'fff935758d97420bf1f1a4607ab9ab35' => {
101     'en' => 'The list corresponding to a particular <code><a
102     href=#menus>menu</a></code> element is built by iterating over its child
103     nodes. For each child node in <a href=#tree-order>tree order</a>, the
104     required behavior depends on what the node is, as follows:',
105     'ja' => "\x{7279}\x{5b9a}\x{306e} <code><a
106     href=#menus>menu</a></code> \x{8981}\x{7d20}\x{306b}\x{5bfe}\x{5fdc}\x{3059}\x{308b}\x{4e26}\x{3073}\x{306f}\x{3001}
107     \x{305d}\x{306e}\x{5b50}\x{4f9b}\x{7bc0}\x{70b9}\x{306b}\x{5bfe}\x{3057}\x{3066}\x{53cd}\x{5fa9} (iteration) \x{3092}\x{884c}\x{3046}\x{3053}\x{3068}\x{3067}\x{69cb}\x{7bc9}\x{3067}\x{304d}\x{307e}\x{3059}\x{3002}
108     \x{5404}\x{5b50}\x{4f9b}\x{7bc0}\x{70b9}\x{306b}\x{3064}\x{3044}\x{3066}\x{3001}<a href=#tree-order>\x{6728}\x{9806}</a>\x{3067}\x{3001}
109     \x{7bc0}\x{70b9}\x{306e}\x{7a2e}\x{985e}\x{306b}\x{3088}\x{3063}\x{3066}\x{6b21}\x{306b}\x{793a}\x{3059}\x{3088}\x{3046}\x{306a}\x{52d5}\x{4f5c}\x{304c}[[REQUIRED:\x{8981}\x{6c42}\x{3055}\x{308c}\x{307e}\x{3059}]]\x{3002}",
110     'tags' => [
111     'menu'
112     ]
113     }
114     },
115     'pattern' => {
116     'ff8fd0a053cb7b5fce2c27d819951783' => {
117     'en' => '\\<span\\ class\\=secno\\>(.+)\\ \\<\\/span\\>Interfaces\\ for\\ URL\\ manipulation',
118     'ja' => "<span class=secno>\$1 </span>URL \x{64cd}\x{4f5c}\x{7528}\x{754c}\x{9762}",
119     'tags' => undef
120     }
121     }
122     };

[email protected]
ViewVC Help
Powered by ViewVC 1.1.24